Adhitia Sofyan - Memilihmu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adhitia Sofyan - Memilihmu




Memilihmu
Выбрать тебя
Memilihmu perlu persiapan dan mental
Выбрать тебя - нужна подготовка и сила духа,
Bagai memilih masuk ke sekolah unggulan
Как будто поступить в лучший ВУЗ мечтаю.
Memilihmu bisa makan waktu yang panjang
Выбрать тебя - это дело не быстрое,
Satpam depan suruh aku ambil nomor tunggu
Охранник на входе сказал, талончик нужно взять для начала.
Aku tak pernah jadi murid yang terpandai
Я никогда не был самым умным учеником,
Menunggu lama selalu membuatku bosan
Долгое ожидание навевает скуку.
Bawa pergi mimpiku, berlalu
Забираю свои мечты и ухожу.
Cikiciki bombom out the door
Чикичики бомбом - и я за дверью,
I'll never gonna get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Cikiciki bombom outta here
Чикичики бомбом - я ухожу,
I'll never get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Cikiciki bombom out the door
Чикичики бомбом - и я за дверью,
I'll never gonna get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Cikiciki bombom outta here
Чикичики бомбом - я ухожу,
I'll never gonna get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Memilihmu perlu kemampuan yang total
Выбрать тебя - нужно выложиться на все сто,
Gitarku saja tak cukup 'tuk jadi andalan
Одной гитары в руках будет недостаточно.
Memilihmu terpaksa menjadi pilihan
Выбрать тебя - вынужденное решение,
Hanya dirimu yang mengusik mimpi-mimpi
Только ты тревожишь мои сны.
Aku tak pernah jadi pilihan terbaik
Я никогда не был лучшим выбором,
Mungkin aku sebaiknya bangun dari tidurku
Может быть, мне лучше проснуться,
Dan bawa pergi mimpiku, berlalu
Забрать свои мечты и уйти.
Cikiciki bombom out the door
Чикичики бомбом - и я за дверью,
I'll never gonna get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Cikiciki bombom outta here
Чикичики бомбом - я ухожу,
I'll never get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Cikiciki bombom out the door
Чикичики бомбом - и я за дверью,
I'll never gonna get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Cikiciki bombom outta here
Чикичики бомбом - я ухожу,
I'll never gonna get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Kutinggal pesan untukmu
Оставлю сообщение для тебя,
'Ku tak punya banyak waktu
У меня не так много времени.
Mungkin di lain waktu
Может быть, в другой раз
Kau ada waktu 'tuk dengar aku
У тебя будет время меня выслушать.
Sekarang waktunya 'ku pergi
А сейчас мне пора идти.
Cikiciki bombom out the door
Чикичики бомбом - и я за дверью,
I'll never gonna get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Cikiciki bombom outta here
Чикичики бомбом - я ухожу,
I'll never get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Cikiciki bombom out the door
Чикичики бомбом - и я за дверью,
I'll never gonna get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Cikiciki bombom outta here
Чикичики бомбом - я ухожу,
I'll never gonna get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Cikiciki bombom out the door
Чикичики бомбом - и я за дверью,
I'll never gonna get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Cikiciki bombom outta here
Чикичики бомбом - я ухожу,
I'll never gonna get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Cikiciki bombom out the door
Чикичики бомбом - и я за дверью,
I'll never gonna get you anyway
Мне все равно никогда тебя не заполучить.
Cikiciki bombom outta here
Чикичики бомбом - я ухожу,
I'll never gonna get you, oh oh
Мне все равно никогда тебя не заполучить, о-о.





Writer(s): Adhitia Sofyan


Attention! Feel free to leave feedback.