Adhitia Sofyan - Rocket Ship - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adhitia Sofyan - Rocket Ship




Rocket Ship
Ракетный корабль
Gonna build a rocket ship, fly it out to you
Построю ракетный корабль, прилечу к тебе,
We may not have much time to waste, half world's going mad
У нас может не быть времени, полмира сходит с ума.
We're all getting nut-shit crazy, days only getting fuzzy
Мы все сходим с ума, дни становятся всё туманнее,
So step onto my rocket ship, get us out of here
Так что садись на мой ракетный корабль, увезем нас отсюда.
Late at night I lay awake, there's trouble in the air
Поздней ночью я лежу без сна, в воздухе витает беда,
Try to read and figure out riddles in the sky
Пытаюсь читать и разгадывать загадки в небе.
And how have you been? It has been a while
И как ты? Давно не виделись,
I still have that smile that's been secretly kept
У меня всё ещё та улыбка, которую я тайно хранил.
Haven't you heard, that danger is near?
Разве ты не слышала, опасность близко?
So just wait here while I'm
Так что просто подожди здесь, пока я
Gonna build a rocket ship, fly it out to you
Построю ракетный корабль, прилечу к тебе,
We may not have much time to waste half world's going mad
У нас может не быть времени, полмира сходит с ума.
We're all getting nut-shit crazy, days only getting fuzzy
Мы все сходим с ума, дни становятся всё туманнее,
So step onto my rocket ship, get us out of here
Так что садись на мой ракетный корабль, увезем нас отсюда.
So settle down get ready to leave it all behind
Успокойся, приготовься оставить всё позади,
We'll try to find another live somewhere among the stars
Мы попытаемся найти другую жизнь где-нибудь среди звезд.
So how have you been? It has been a while
И как ты? Давно не виделись,
You still have that smile that I secretly kept
У тебя всё ещё та улыбка, которую я тайно хранил.
But haven't you heard, that danger is near
Но разве ты не слышала, опасность близко?
So just wait here for while I'm
Так что просто подожди здесь, пока я
Gonna build a rocket ship, fly it out to you
Построю ракетный корабль, прилечу к тебе,
We may not have much time to waste half world's going mad
У нас может не быть времени, полмира сходит с ума.
We're all getting nut-shit crazy, days only getting fuzzy
Мы все сходим с ума, дни становятся всё туманнее,
So step onto my rocket ship, get us out of here
Так что садись на мой ракетный корабль, увезем нас отсюда.
A tragic madness how did we get here?
Трагическое безумие, как мы дошли до такого?
We're Losing our minds how do we stay clear?
Мы теряем рассудок, как нам остаться в стороне?
When this carousel spinning wild
Эта карусель бешено крутится,
Trying to lift our feet off the ground we hold on
Пытаясь оторвать ноги от земли, мы держимся,
When this freight train comes crushing through
Этот товарный поезд, проносящийся сквозь нас,
Try to break our defenses down, stay with me, stay with me
Пытается разрушить нашу оборону, останься со мной, останься со мной.
Stay with me
Останься со мной.





Writer(s): Adhitia Sofyan


Attention! Feel free to leave feedback.