Lyrics and translation Adhitia Sofyan - Seniman

Seniman

Terkadang teringat masa kecilku
Berlari di ujung senja
Mencoba menghindar dari kejaran PR matematika ku
Ku bilang ku tak butuh matematika
Ku tahu ku kan besar jadi seniman

Terkadang terlintas masa dahulu
Terjaga di penghujung malam
Mencoba hentikan jalannya waktu
Menahan datangnya pagi
Ku bilang ku tak bangun terlalu pagi
Ku tahu ku kan besar jadi seniman

Memandangi hujan berkawankan sepi
Mencari-cari jawaban dunia
Mari duduk kawan
Secangkir kopi
Pinjam apimu
Kita rayakan kesunyian

Terkadang terbayang ketika itu, kau duduk menemaniku
Mencoba memutar gelombang nada, gelisah mencari lagu
Aku bilang nanti aku buatkan lagu
Ku tahu aku pasti jadi seniman

Memandangi hujan berkawankan sepi
Mencari-cari jawaban dunia
Mari duduk kawan
Secangkir kopi
Pinjam apimu
Kita rayakan kesunyian

Memandangi hujan berkawankan sepi
Mencari-cari jawaban dunia
Mari duduk kawan
Secangkir kopi
Pinjam apimu
Kita rayakan

Memandangi hujan berkawankan sepi
Mencari-cari jawaban dunia
Mari duduk kawan
Secangkir kopi
Pinjam apimu
Kita rayakan kesunyian

Художник

Иногда я вспоминаю свое детство,
Как бегал на закате,
Пытаясь уклониться от своей домашней работы по математике.
Я говорил, что мне не нужна математика,
Я знал, что вырасту художником.

Иногда вспоминаю прошлое,
Просыпаясь поздно ночью,
пытаясь остановить время,
Задержать приход утра.
Я говорил, что не буду просыпаться слишком рано,
Я знал, что вырасту художником.

Смотрю на дождь в компании одиночества,
Ищу ответы на вопросы мира.
Присядь, дружище,
Чашечка кофе,
Одолжи свой огонь,
Давай отпразднуем тишину.

Иногда я представляю, как ты сидишь рядом со мной,
Пытаюсь поймать радиоволну, беспокойно ища песню.
Я сказал, что однажды напишу песню,
Я знал, что стану художником.

Смотрю на дождь в компании одиночества,
Ищу ответы на вопросы мира.
Присядь, дружище,
Чашечка кофе,
Одолжи свой огонь,
Давай отпразднуем тишину.

Смотрю на дождь в компании одиночества,
Ищу ответы на вопросы мира.
Присядь, дружище,
Чашечка кофе,
Одолжи свой огонь,
Давай отпразднуем

Смотрю на дождь в компании одиночества,
Ищу ответы на вопросы мира.
Присядь, дружище,
Чашечка кофе,
Одолжи свой огонь,
Давай отпразднуем тишину.