Lyrics and translation Adhitia Sofyan - World Will End

World Will End

Take us all now, where the river ends
We'll sit down and talk about it then, yeah

How the world will end
How we close our eyes
How it doesn't matter then
We're finally coming home

Take us far now, as far as we can go
We'll stay up then, until the morning rise

And the world will end
And I close your eyes
We can hold each other then
We're finally coming home

It's my time, it's your time, it's our time
We let go, we let go, we let go

And the world will end
We'll close our eyes
It doesn't matter then
We're coming home
And the world will end
I close your eyes
We can hold each other then
We're coming home

And the world will end
We'll close our eyes
It doesn't matter then
We're coming home
And the world will end
I close your eyes
We can hold each other then
We're coming home

Take us far now, as far as we can go

La fin du monde

Emmène-nous maintenant, là où la rivière se termine
Nous nous assoirons et en parlerons alors, oui

Comment le monde va finir
Comment nous fermons les yeux
Comment ça n'a plus d'importance alors
Nous rentrons enfin à la maison

Emmène-nous loin maintenant, aussi loin que possible
Nous resterons éveillés alors, jusqu'à ce que le matin se lève

Et le monde va finir
Et je te ferme les yeux
Nous pouvons nous tenir l'un l'autre alors
Nous rentrons enfin à la maison

C'est mon moment, c'est ton moment, c'est notre moment
Nous lâchons prise, nous lâchons prise, nous lâchons prise

Et le monde va finir
Nous fermerons les yeux
Ça n'aura plus d'importance alors
Nous rentrons à la maison
Et le monde va finir
Je te ferme les yeux
Nous pouvons nous tenir l'un l'autre alors
Nous rentrons à la maison

Et le monde va finir
Nous fermerons les yeux
Ça n'aura plus d'importance alors
Nous rentrons à la maison
Et le monde va finir
Je te ferme les yeux
Nous pouvons nous tenir l'un l'autre alors
Nous rentrons à la maison

Emmène-nous loin maintenant, aussi loin que possible