Poltergeist - Adi! translation in German

Poltergeist

See her in the rear view
See them passing by
I can see her ghost
I think she a poltergeist
I'm stuck on the ride
I'm stuck in her mind
She just can't seem to let go of me
Tonight's the last time

I struggle with addictions, yes
It's annoying
Every time I think of her
I begin to pour it
My life is a hassle
Calling it a chore and
Putting it aside
She's my favorite poison

I know she want me to die
Guess what
I'm already dead
I been pre-recording some songs
Ever since, In My Head
It's a sad truth
But it's been in my lyrics
Make sure that you're reading
What I write
Not just hear it

I can see her ghost in the moonlight
Yeah, I can see her ghost in the mirror
It's a real fright
She put me down
But now I'm real right
She's the reason why I'm even
Writing songs until the day light

See her in the rear view
See them passing by
I can see her ghost
I think she a poltergeist
I'm stuck on the ride
I'm stuck in her mind
She just can't seem to let go of me
Tonight's the last time

I struggle with addictions, yes
It's annoying
Every time I think of her
I begin to pour it
My life is a hassle
Calling it a chore and
Putting it aside
She's my favorite poison

Couldn't ask for better
Maybe that's just toxic
I can see her eyes glowing
Inside of the darkness
I know that she's stuck in my mind
I gave her all of my time
I don't know why she's even mine

Scratch that
I know that I'm moving too fast now
Haven't taken accountability
Running out of gas now
I know that I say a lot
But I'm gonna pass out
Just wait until you see me next
I'm boutta cash out
Wait until you hop in the car
We going fast now
I know that you're not used to this
Hundred on the dash now
If you try to take her from me
We gonna have a smack down
This ain't no WWE
But I'm the best now
She got me like O-M-G
She's the best out
She got me surviving all the waves
Like in BO3
I'm doing everything that I can
So she can be with me
I just really hope that it works out
I don't wanna

See her in the rear view
See them passing by
I can see her ghost
I think she a poltergeist
I'm stuck on the ride
I'm stuck in her mind
She just can't seem to let go of me
Tonight's the last time

I struggle with addictions, yes
It's annoying
Every time I think of her
I begin to pour it
My life is a hassle
Calling it a chore and
Putting it aside
She's my favorite poison

Poltergeist

Sehe sie im Rückspiegel
Sehe sie vorbeiziehen
Ich kann ihren Geist sehen
Ich denke, sie ist ein Poltergeist
Ich bin gefangen auf dieser Fahrt
Ich bin gefangen in ihrem Verstand
Sie kann mich einfach nicht loslassen
Heute Abend ist es das letzte Mal

Ich kämpfe mit Süchten, ja
Es ist nervig
Jedes Mal, wenn ich an sie denke
Fange ich an, es einzugießen
Mein Leben ist eine Plage
Nenne es eine lästige Pflicht und
Schiebe es beiseite
Sie ist mein Lieblingsgift

Ich weiß, sie will, dass ich sterbe
Rate mal
Ich bin schon tot
Ich habe schon einige Songs vorab aufgenommen
Seit "In My Head"
Es ist eine traurige Wahrheit
Aber es steht in meinen Texten
Stell sicher, dass du liest
Was ich schreibe
Hör es nicht nur

Ich kann ihren Geist im Mondlicht sehen
Ja, ich kann ihren Geist im Spiegel sehen
Es ist ein echter Schrecken
Sie hat mich runtergemacht
Aber jetzt geht es mir richtig gut
Sie ist der Grund, warum ich überhaupt
Songs schreibe, bis zum Tageslicht

Sehe sie im Rückspiegel
Sehe sie vorbeiziehen
Ich kann ihren Geist sehen
Ich denke, sie ist ein Poltergeist
Ich bin gefangen auf dieser Fahrt
Ich bin gefangen in ihrem Verstand
Sie kann mich einfach nicht loslassen
Heute Abend ist es das letzte Mal

Ich kämpfe mit Süchten, ja
Es ist nervig
Jedes Mal, wenn ich an sie denke
Fange ich an, es einzugießen
Mein Leben ist eine Plage
Nenne es eine lästige Pflicht und
Schiebe es beiseite
Sie ist mein Lieblingsgift

Könnte es mir nicht besser wünschen
Vielleicht ist das einfach toxisch
Ich kann ihre Augen leuchten sehen
In der Dunkelheit
Ich weiß, dass sie in meinem Kopf feststeckt
Ich habe ihr meine ganze Zeit geschenkt
Ich weiß nicht, warum sie überhaupt meine ist

Vergiss es
Ich weiß, dass ich jetzt zu schnell bin
Habe keine Verantwortung übernommen
Mir geht jetzt der Sprit aus
Ich weiß, dass ich viel sage
Aber ich werde ohnmächtig werden
Warte einfach, bis du mich das nächste Mal siehst
Ich werde abkassieren
Warte, bis du ins Auto steigst
Wir fahren jetzt schnell
Ich weiß, dass du das nicht gewohnt bist
Hundert auf dem Tacho jetzt
Wenn du versuchst, sie mir wegzunehmen
Werden wir einen Kampf haben
Das ist kein WWE
Aber ich bin jetzt der Beste
Sie bringt mich dazu, O-M-G zu sagen
Sie ist die Beste
Sie sorgt dafür, dass ich alle Wellen überlebe
Wie in BO3
Ich tue alles, was ich kann
Damit sie bei mir sein kann
Ich hoffe wirklich, dass es klappt
Ich will nicht

Sehe sie im Rückspiegel
Sehe sie vorbeiziehen
Ich kann ihren Geist sehen
Ich denke, sie ist ein Poltergeist
Ich bin gefangen auf dieser Fahrt
Ich bin gefangen in ihrem Verstand
Sie kann mich einfach nicht loslassen
Heute Abend ist es das letzte Mal

Ich kämpfe mit Süchten, ja
Es ist nervig
Jedes Mal, wenn ich an sie denke
Fange ich an, es einzugießen
Mein Leben ist eine Plage
Nenne es eine lästige Pflicht und
Schiebe es beiseite
Sie ist mein Lieblingsgift