Lyrics and translation Adi! - Poltergeist

Poltergeist

See her in the rear view
See them passing by
I can see her ghost
I think she a poltergeist
I'm stuck on the ride
I'm stuck in her mind
She just can't seem to let go of me
Tonight's the last time

I struggle with addictions, yes
It's annoying
Every time I think of her
I begin to pour it
My life is a hassle
Calling it a chore and
Putting it aside
She's my favorite poison

I know she want me to die
Guess what
I'm already dead
I been pre-recording some songs
Ever since, In My Head
It's a sad truth
But it's been in my lyrics
Make sure that you're reading
What I write
Not just hear it

I can see her ghost in the moonlight
Yeah, I can see her ghost in the mirror
It's a real fright
She put me down
But now I'm real right
She's the reason why I'm even
Writing songs until the day light

See her in the rear view
See them passing by
I can see her ghost
I think she a poltergeist
I'm stuck on the ride
I'm stuck in her mind
She just can't seem to let go of me
Tonight's the last time

I struggle with addictions, yes
It's annoying
Every time I think of her
I begin to pour it
My life is a hassle
Calling it a chore and
Putting it aside
She's my favorite poison

Couldn't ask for better
Maybe that's just toxic
I can see her eyes glowing
Inside of the darkness
I know that she's stuck in my mind
I gave her all of my time
I don't know why she's even mine

Scratch that
I know that I'm moving too fast now
Haven't taken accountability
Running out of gas now
I know that I say a lot
But I'm gonna pass out
Just wait until you see me next
I'm boutta cash out
Wait until you hop in the car
We going fast now
I know that you're not used to this
Hundred on the dash now
If you try to take her from me
We gonna have a smack down
This ain't no WWE
But I'm the best now
She got me like O-M-G
She's the best out
She got me surviving all the waves
Like in BO3
I'm doing everything that I can
So she can be with me
I just really hope that it works out
I don't wanna

See her in the rear view
See them passing by
I can see her ghost
I think she a poltergeist
I'm stuck on the ride
I'm stuck in her mind
She just can't seem to let go of me
Tonight's the last time

I struggle with addictions, yes
It's annoying
Every time I think of her
I begin to pour it
My life is a hassle
Calling it a chore and
Putting it aside
She's my favorite poison

Poltergeist

Je la vois dans le rétroviseur
Je les vois passer
Je peux voir son fantôme
Je pense qu'elle est un poltergeist
Je suis coincé dans le trajet
Je suis coincé dans son esprit
Elle ne peut pas sembler me lâcher
Ce soir, c'est la dernière fois

Je lutte contre les dépendances, oui
C'est ennuyeux
Chaque fois que je pense à elle
Je commence à le verser
Ma vie est un casse-tête
L'appelant une corvée et
Le mettre de côté
Elle est mon poison préféré

Je sais qu'elle veut que je meure
Devine quoi
Je suis déjà mort
J'ai pré-enregistré quelques chansons
Depuis, Dans Ma Tête
C'est une triste vérité
Mais c'est dans mes paroles
Assure-toi de lire
Ce que j'écris
Pas seulement l'entendre

Je peux voir son fantôme dans la lumière de la lune
Oui, je peux voir son fantôme dans le miroir
C'est une vraie peur
Elle m'a mis à terre
Mais maintenant je suis vraiment vrai
C'est la raison pour laquelle je suis même
Écrire des chansons jusqu'à ce que le jour se lève

Je la vois dans le rétroviseur
Je les vois passer
Je peux voir son fantôme
Je pense qu'elle est un poltergeist
Je suis coincé dans le trajet
Je suis coincé dans son esprit
Elle ne peut pas sembler me lâcher
Ce soir, c'est la dernière fois

Je lutte contre les dépendances, oui
C'est ennuyeux
Chaque fois que je pense à elle
Je commence à le verser
Ma vie est un casse-tête
L'appelant une corvée et
Le mettre de côté
Elle est mon poison préféré

Je ne pouvais pas demander mieux
Peut-être que c'est juste toxique
Je peux voir ses yeux briller
Dans les ténèbres
Je sais qu'elle est coincée dans mon esprit
Je lui ai donné tout mon temps
Je ne sais pas pourquoi elle est même la mienne

Efface ça
Je sais que je vais trop vite maintenant
Je n'ai pas assumé la responsabilité
À court d'essence maintenant
Je sais que je dis beaucoup
Mais je vais m'évanouir
Attends de me voir la prochaine fois
Je vais me retirer
Attends que tu montes dans la voiture
On va vite maintenant
Je sais que tu n'es pas habituée à ça
Cent sur le tableau de bord maintenant
Si tu essaies de me l'enlever
On va avoir une baston
Ce n'est pas la WWE
Mais je suis le meilleur maintenant
Elle me fait dire O-M-G
Elle est la meilleure
Elle me fait survivre toutes les vagues
Comme dans BO3
Je fais tout ce que je peux
Pour qu'elle puisse être avec moi
J'espère vraiment que ça va marcher
Je ne veux pas

Je la vois dans le rétroviseur
Je les vois passer
Je peux voir son fantôme
Je pense qu'elle est un poltergeist
Je suis coincé dans le trajet
Je suis coincé dans son esprit
Elle ne peut pas sembler me lâcher
Ce soir, c'est la dernière fois

Je lutte contre les dépendances, oui
C'est ennuyeux
Chaque fois que je pense à elle
Je commence à le verser
Ma vie est un casse-tête
L'appelant une corvée et
Le mettre de côté
Elle est mon poison préféré