Adi! - Tightrope - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adi! - Tightrope




Tightrope
Life is like walking on a god damn tightrope
Жизнь похожа на ходьбу по проклятому канату
I been walking around everywhere with a tight throat
Я ходил повсюду с напряженным горлом
Thinking about what I could say
Думая о том, что я мог бы сказать
And what I just can't
И что я просто не могу
I gotta take a break real quick
Я должен сделать перерыв очень быстро
Okay I'm starting to pant
Хорошо, я начинаю задыхаться
These people looking at me like I'm just
Эти люди смотрят на меня так, будто я просто
God damn crazy
чертовски сумасшедший
Little did they know
Мало ли они знали
I'm the next up Jay-Z
Я следующий Jay-Z
I speak anything that I want to, want to
Я говорю все, что хочу, хочу
Picking up the tempo like 1-2, 1-2
Подбирая темп, как 1-2, 1-2
Oh my god
Боже мой
I think that I see him coming in again
Я думаю, что я вижу, как он снова входит
I know we not enemies
Я знаю, что мы не враги
But I know that he not friend
Но я знаю, что он не друг
Hey, it's been a minute since we last spoke
Эй, прошла минута с тех пор, как мы в последний раз говорили
Do you still remember all the days
Вы все еще помните все дни
When you would choke up on your words
Когда ты задохнешься от своих слов
Shut up man, I don't wanna hear it
Заткнись, чувак, я не хочу этого слышать.
Oh yeah, I know what you're gonna say next
О да, я знаю, что ты собираешься сказать дальше
Listen
Слушать
If I see your face, you know that I'm gonna smear it
Если я увижу твое лицо, ты знаешь, что я его размажу
Acting like you hate me but you know you wanna hear it
Ведешь себя так, будто ненавидишь меня, но знаешь, что хочешь это услышать.
"Look at me I want attention but you know I'm still pretentious"
Посмотри на меня, я хочу внимания, но ты знаешь, что я все еще претенциозен
Man just be quiet
Человек просто молчи
You talking like you got some denchers in your mouth (ew)
Ты говоришь так, как будто у тебя во рту несколько денчеров (фу)
You know that you talking hella smack
Вы знаете, что вы говорите, черт возьми,
Just to get some clout
Просто чтобы получить влияние
Oh yeah look at me I'm over here and I'm about to shout
О да, посмотри на меня, я здесь, и я собираюсь закричать
Uh, no you aren't
Нет, ты не
I'm the only one, that can truly bring me down
Я единственный, кто действительно может меня сломить
Reference back to one of my first songs
Отсылка к одной из моих первых песен
You know that I still got that crown
Вы знаете, что у меня все еще есть эта корона
Everyone be hating but you know that I won't slow it down
Все ненавидят, но ты знаешь, что я не остановлюсь
Woah, woah, there's too many people thats surrounding me
Уоу, уоу, меня окружает слишком много людей
Gotta get rid of a couple before there's a casualty
Нужно избавиться от пары, прежде чем есть жертва
I don't really like having too many friends
Я не очень люблю иметь слишком много друзей
If you wronged me in the past
Если ты обидел меня в прошлом
I ain't trying to make amends, nah
Я не пытаюсь загладить свою вину, нет.
Did me wrong
Я ошибся
Put my name in the dirt
Положите мое имя в грязь
Every single word that you said
Каждое слово, которое вы сказали
Really god damn just hurt
На самом деле, черт возьми, просто больно
Tried to flip people against me
Пытался настроить людей против меня
But it didn't even work
Но это даже не сработало
Really seems like everything's against me
Действительно кажется, что все против меня
Since
С
Life is like walking on a god damn tightrope
Жизнь похожа на ходьбу по проклятому канату
I been walking around everywhere with a tight throat
Я ходил повсюду с напряженным горлом
Feeling dread, feel it in my head
Чувство страха, чувствую это в моей голове
When I go to bed
Когда я ложусь спать
Cross my arms cause I don't know if I'm gonna end up dead
Скрестите руки, потому что я не знаю, умру ли я
Ay, what'd I say about you being on the song
Да, что я сказал о том, что ты в песне
I thought I already told you once
Я думал, что уже сказал тебе однажды
Man you just can not belong
Человек, которого ты просто не можешь принадлежать
Who's says I gotta listen to you
Кто сказал, что я должен тебя слушать
You know that you are just wrong
Вы знаете, что вы просто ошибаетесь
No you're wrong
Нет ты ошибаешься
No you're wrong
Нет ты ошибаешься
No you're wrong
Нет ты ошибаешься
You're wrong
Вы не правы
Stop
Останавливаться
This my song
Это моя песня
You have no right to even be in here
Ты не имеешь права даже быть здесь
I've chilling up by the Beach Side
Я отдыхаю на пляже
Staring at the pier
Глядя на пирс
"Chilling by the Beach Side" you say
Расслабление на пляже, говорите вы.
You sounding really basic
Вы звучите очень просто
Look bro, you're in my school
Смотри братан, ты в моей школе
Let me teach you how to ace it
Позвольте мне научить вас, как это сделать
Make an album, name it
Сделай альбом, назови его
All Over The Place
повсюду
Watch me exceed expectations
Смотри, как я превосходю ожидания
Then I'll laugh right at their face
Тогда я буду смеяться прямо им в лицо
Looking like you getting tired
Похоже, вы устали
Just try to keep up the pace
Просто постарайся не отставать
Now some people trying to switch
Теперь некоторые люди пытаются переключиться
Thinking they can save face
Думая, что они могут сохранить лицо
Switch it up for a moment
Включите его на мгновение
You can't distract when I'm zoning
Вы не можете отвлекать, когда я зонирую
You can't compare, you a phony
Вы не можете сравнивать, вы фальшивый
I'm gonna win, get the trophy
Я собираюсь выиграть, получить трофей
That's when they'll act like they know me
Вот когда они будут действовать так, как будто знают меня.
I can't deny, I got lonely
Я не могу отрицать, мне стало одиноко
I'm still the best, don't feel holy
Я все еще лучший, не чувствуй себя святым
Got them like holy cannoli
Получил их как святые канноли
They try but they can't control me
Они пытаются, но не могут меня контролировать.
I wish that I was still holy
Я хочу, чтобы я все еще был святым
I lost my soul when I sold it
Я потерял свою душу, когда продал ее.
I gained it back in a moment
Я вернул его в одно мгновение
I am the best and I know it
Я лучший и я это знаю
Got record plaques now I'm on it
Получил пластинки для записей, теперь я на нем.
I got a lot, I don't show it
У меня много, я этого не показываю
I know that I can be slow and
Я знаю, что могу быть медленным и
Losing process while I'm
Потеря процесса, пока я
Going, going, going, going
Иду, иду, иду, иду
I take no breaks
я не делаю перерывов
I keep it
Я сохраню это
Flowing, flowing, flowing, flowing
Течет, течет, течет, течет
Been through a lot
прошел через многое
I just keep
я просто держу
Growing, growing, growing, growing
Растет, растет, растет, растет
Never gave up, now it's
Никогда не сдавался, теперь это
Showing, showing, showing, showing
Показ, показ, показ, показ





Writer(s): Jorge Arroyo


Attention! Feel free to leave feedback.