Lyrics and translation Adi Cudz - Matrimónio

Matrimónio

Coisas doces, baby
I love you, baby

Devia ′tar feliz
Porque tu 'tás feliz
Queria ser esse wi
Que te faz feliz

Que te beija na boca
(O homem que te leva ao altar)
Sonhaste comigo
(Mas com ele tu ′tás a casar)

Porque eu dei bandeira
Deixei fugir o amor da minha vida
Fui imaturo, burro
Por que hoje eu choro?
Estou arrependido

E eu peço aos deuses
Grito aos mil anjos
Pa' dizeres: Não
P'ra dizeres: Não

E eu peço aos deuses
Grito aos mil anjos
P′ra dizeres: Não
P′ra dizeres: Não
E eu...

Já te tive na mão, desculpa
No meu coração
Prometi amor, mas baby
Foi tudo jajão

Puto, imaturo
Matumbo sem foco
Birrento, covarde
Eu sei que eu fui

Agora eu choro, imploro
Eu rezo
Eu faço de tudo
P'ra te ter de volta

Não, não, não, não, não, não...
′Tá a me doer
Sei que 'tás feliz
Mas eu não consigo aceitar

Então peço aos deuses
Grito aos mil anjos
Pa′ dizeres: Não
P'ra dizeres: Não

E eu peço aos deuses
Grito aos mil anjos
P′ra dizeres: Não
P'ra dizeres: Não
E eu...

Sei que 'tás feliz
Mas eu não consigo, não
′Tá doer, ′tá me doer
Não

E eu peço aos deuses
Grito aos mil anjos
Pa' dizeres: Não
P′ra dizeres: Não

E eu peço aos deuses
Grito aos mil anjos
P'ra dizeres: Não
P′ra dizeres: Não

E eu peço aos deuses
Grito aos mil anjos
Pa' dizeres: Não
P′ra dizeres: Não

E eu peço aos deuses
Grito aos mil anjos
P'ra dizeres: Não
P'ra dizeres: Não
E eu...

Mariage

Des choses sucrées, bébé
Je t'aime, bébé

Tu devrais être heureux
Parce que tu es heureux
Je voulais être ce mec
Qui te rend heureux

Qui t'embrasse sur la bouche
(L'homme qui t'emmène à l'autel)
Tu as rêvé de moi
(Mais tu vas te marier avec lui)

Parce que j'ai fait un pas de côté
J'ai laissé filer l'amour de ma vie
J'étais immature, stupide
Pourquoi je pleure aujourd'hui ?
Je suis désolé

Et je prie les dieux
Je crie à mille anges
Pour que tu dises: Non
Pour que tu dises: Non

Et je prie les dieux
Je crie à mille anges
Pour que tu dises: Non
Pour que tu dises: Non
Et moi...

Je t'avais dans mes mains, pardon
Dans mon cœur
J'ai promis l'amour, mais bébé
Tout était un mensonge

Gamin, immature
Un idiot sans objectif
Capricieux, lâche
Je sais que j'étais

Maintenant je pleure, je supplie
Je prie
Je fais tout
Pour te retrouver

Non, non, non, non, non, non...
Ça me fait mal
Je sais que tu es heureuse
Mais je ne peux pas accepter

Alors je prie les dieux
Je crie à mille anges
Pour que tu dises: Non
Pour que tu dises: Non

Et je prie les dieux
Je crie à mille anges
Pour que tu dises: Non
Pour que tu dises: Non
Et moi...

Je sais que tu es heureuse
Mais je ne peux pas, non
Ça fait mal, ça me fait mal
Non

Et je prie les dieux
Je crie à mille anges
Pour que tu dises: Non
Pour que tu dises: Non

Et je prie les dieux
Je crie à mille anges
Pour que tu dises: Non
Pour que tu dises: Non

Et je prie les dieux
Je crie à mille anges
Pour que tu dises: Non
Pour que tu dises: Non

Et je prie les dieux
Je crie à mille anges
Pour que tu dises: Non
Pour que tu dises: Non
Et moi...