Adi Cudz - Nosso Amor Tá na Moda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adi Cudz - Nosso Amor Tá na Moda




Nosso Amor Tá na Moda
Notre amour est à la mode
Desculpa lá, desculpa
Excuse-moi, excuse-moi
Eu sei que errei mas eu vou falar
Je sais que j'ai fait une erreur, mais je vais te parler
Eu sou teu panco baby
Je suis ton fou, bébé
E não me vou calar
Et je ne vais pas me taire
Ouve lá, ouve
Écoute, écoute
Não da para esquecer
Je ne peux pas oublier
As bandeiras que eu dei
Les bêtises que j'ai faites
Magoas feridas que eu te causei, oh
Les blessures que je t'ai causées, oh
Agora é so tu e eu
Maintenant, c'est juste toi et moi
Não tem mai ninguem
Il n'y a plus personne d'autre
Baby eu vou te amar
Bébé, je vais t'aimer
E tu vais me amar
Et tu vas m'aimer
Nosso amor tem melaço
Notre amour est comme du miel
É so pedires que eu faço
Tu n'as qu'à demander, je le ferai
De ti não me canso, baby
Je ne me lasse pas de toi, bébé
Tu me matas a fome
Tu me nourris
No meu peito tu dormes
Tu dors sur ma poitrine
Você me consome baby
Tu me consommes, bébé
Beijo na boca, tu és o meu uisque cola
Baiser sur la bouche, tu es mon whisky-cola
Nosso amor na moda
Notre amour est à la mode
Nosso abraço tem cola (tem cola)
Notre étreinte est collante (collante)
Beijo na boca, tu és o meu uisque cola
Baiser sur la bouche, tu es mon whisky-cola
Nosso amor na moda
Notre amour est à la mode
Nosso abraço tem cola (tem cola)
Notre étreinte est collante (collante)
Tu és a mãe grande, a dona do broto
Tu es la grande dame, la maîtresse du bouton
A protagonista da minha novela
La protagoniste de mon roman
Esqueci as novinhas o homem é teu
J'ai oublié les jeunes filles, l'homme est à toi
Meu coracção ja escolheu a mais bela
Mon cœur a déjà choisi la plus belle
1+1 é igual a nós, nunca mas ficaremos a sós
1+1 est égal à nous, nous ne serons plus jamais seuls
Baby eu vou te amar por de dentro dos lençois
Bébé, je vais t'aimer sous les draps
Não tem mais ninguem
Il n'y a plus personne d'autre
Baby eu vou te amar e tu vais me amar
Bébé, je vais t'aimer et tu vas m'aimer
Nosso amor tem melaço
Notre amour est comme du miel
Nosso amor tem sabor
Notre amour a du goût
Nosso amor tem gosto
Notre amour est savoureux
Tu me matas a fome
Tu me nourris
No meu peito tu dormes
Tu dors sur ma poitrine
Você me consome baby
Tu me consommes, bébé
Beijo na boca, tu és o meu uisque cola
Baiser sur la bouche, tu es mon whisky-cola
Nosso amor na moda
Notre amour est à la mode
Nosso abraço tem cola (tem cola)
Notre étreinte est collante (collante)
Beijo na boca, tu és o meu uisque cola
Baiser sur la bouche, tu es mon whisky-cola
Nosso amor na moda
Notre amour est à la mode
Nosso abraço tem cola (tem cola)
Notre étreinte est collante (collante)
Beijo na boca, tu és o meu uisque cola
Baiser sur la bouche, tu es mon whisky-cola
Nosso amor na moda
Notre amour est à la mode
Nosso abraço tem cola (tem cola)
Notre étreinte est collante (collante)
Beijo na boca, tu és o meu uisque cola
Baiser sur la bouche, tu es mon whisky-cola
Nosso amor na moda
Notre amour est à la mode
Nosso abraço tem cola (tem cola)
Notre étreinte est collante (collante)
Beijo na boca, tu és o meu uisque cola
Baiser sur la bouche, tu es mon whisky-cola
Nosso amor na moda
Notre amour est à la mode
Nosso abraço tem cola (tem cola)
Notre étreinte est collante (collante)
Beijo na boca, tu és o meu uisque cola
Baiser sur la bouche, tu es mon whisky-cola
Nosso amor na moda
Notre amour est à la mode
Nosso abraço tem cola (tem cola)
Notre étreinte est collante (collante)





Writer(s): Adi Cudz


Attention! Feel free to leave feedback.