Adi Kowalski - Chodźmy w miasto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adi Kowalski - Chodźmy w miasto




Chodźmy w miasto
Allons en ville
Ty gonisz dni nieustanie
Tu cours après les jours sans cesse
Dom praca, praca dom
Maison, travail, travail, maison
Machinalnie
Mécaniquement
A ja wiem czego pragniesz
Et je sais ce que tu désires
Na prawdę
Vraiment
Swój sen możesz przeżyć na jawie
Tu peux vivre ton rêve éveillé
Dziś nadszedł czas na zabawę
Le temps est venu de s'amuser aujourd'hui
Światła gasną
Les lumières s'éteignent
Światła gasną
Les lumières s'éteignent
Światła gasną
Les lumières s'éteignent
Wiec chodźmy w miasto
Alors allons en ville
Nadciąga wielka fala
Une grande vague arrive
Fala dźwięku i radości
Une vague de son et de joie
Nich porwie cię od zaraz
Qu'elle te submerge tout de suite
I poniesie bezlitośnie
Et t'emporte sans pitié
Już teraz chodźmy w miasto
Allons en ville maintenant
Chodźmy w miasto
Allons en ville
Gdy światła zgasną
Quand les lumières s'éteignent
Chodźmy w miasto
Allons en ville
Twój ruch i już wiem na pewnie
Ton mouvement et je sais maintenant avec certitude
Ten kub dziś zobaczy niejedno
Ce verre verra beaucoup de choses aujourd'hui
I znów będziesz czekać na weekend
Et tu attendras à nouveau le week-end
Na dzień co się z nocą spotyka
Le jour qui rencontre la nuit
Na zgiełk co się zmienia w muzykę
Le bruit qui se transforme en musique
Światła gasną
Les lumières s'éteignent
Światła gasną
Les lumières s'éteignent
Światła gasną
Les lumières s'éteignent
Wiec chodźmy w miasto
Alors allons en ville
Nadciąga wielka fala
Une grande vague arrive
Fala dźwięku i radości
Une vague de son et de joie
Nich porwie cię od zaraz
Qu'elle te submerge tout de suite
I poniesie bezlitośnie
Et t'emporte sans pitié
Już teraz chodźmy w miasto
Allons en ville maintenant
Chodźmy w miasto
Allons en ville
Gdy światła zgasną
Quand les lumières s'éteignent
Chodźmy w miasto
Allons en ville
Nadciąga wielka fala
Une grande vague arrive
Fala dźwięku i radości
Une vague de son et de joie
Niech porwie cię od zaraz
Qu'elle te submerge tout de suite
I poniesie bezlitośnie
Et t'emporte sans pitié
Już teraz chodźmy w miasto
Allons en ville maintenant
Chodźmy w miasto
Allons en ville
Gdy światła zgasną
Quand les lumières s'éteignent
Chodźmy w miasto
Allons en ville





Writer(s): Ewelina Kordy, Joakim Buddee, Linnea Gustafsson


Attention! Feel free to leave feedback.