Lyrics and translation Adi Nowak feat. Eddie Block & Marie - MOVIE RODZICOM, ŻE DZIŚ U KUMPELI ŚPI

MOVIE RODZICOM, ŻE DZIŚ U KUMPELI ŚPI

Chodzi w mojej blu
Kima w moim tee
Kupię parę róż
Kupię parę róż

To były piękne dni
Ee, pamiętasz, jak udawaliśmy, że się spotkaliśmy, by obejrzeć film?
Nie byłem jeszcze w najlepszym z labeli
Byłem tylko biednym dzieckiem z biednej family
Gdzie, jak chciałem przyprowadzić jakieś dziewczę
To miałem zagadkę, "Czy tam nie ma chryj przypadkiem?"
I "Czy będzie wstyd, jeśli stary przypierdoli matce, gdy tu będziesz ty?"
Taką już mają zajawkę, ja przeszkadzać nie chcę im
"Nie martw się" - słyszę to gówno razy gdzieś ze trzy tygodniowo
Czy ktoś na nich rzucił urok? Czy to Maybelline?
Kurde felek, nie wiem, po co oni są ze sobą
Ja rozłączyłbym to jednym kliknięciem jak tethering
Naprawiona głowa to mój ulubiony owoc
A dusza natchniona - tylko takie chcę mieć obok
I kupiłaś pończochy za kieszkonkowe
A ja pytam, "Co to?" od wtedy węszę za nim jak FBI

Chodzi w mojej blu
Kima w moim tee
Mówi rodzicom, że dziś u kumpeli śpi
Kupię parę róż, pakę gum
Zamawiamy food, jakiś weed
To wszystko za moje feed, bejbe

Chodzi w mojej blu
Kima w moim tee
Mówi rodzicom, że dziś u kumpeli śpi
Kupię parę róż, pakę gum
Zamawiamy food, jakiś weed
Obejrzymy jakiś film, bejbe

Chodzi w mojej blu
Kima w moim tee
Mówi rodzicom, że dziś u kumpeli śpi
Kupię parę róż, pakę gum
Zamawiamy food, jakiś weed
To wszystko za moje feed, bejbe

Chodzi w mojej blu
Kima w moim tee
Mówi rodzicom, że dziś u kumpeli śpi
Kupię parę róż, pakę gum
Zamawiamy food, jakiś weed
Obejrzymy jakiś film, bejbe

Miałem w gimnazjum przyjaciela - zdolny skurwiel
Szkoda, że przećpał sumienie
Ciężko patrzeć, jak najbliższych nałóg zmienia i to smutne
Ale kto przeszłości nie ma, niech rzuci kamieniem
Mam nadzieję, że ogarnął się, a mama już nie chleje
Pamiętam, jak tata zachorował mu i nie wydobrzał
Gdy schodzi po Ciebie anioł i dopada przerażenie
"Jak to? Nigdy więcej zjeb od ojca? Nigdy więcej melo w LA?"
Seven Heaven leje się, leje ambrozja
Panie, mam potrzebę, zlep mi Ewę z żeber, dobra? (Ej, ej, ej)
Dzięki Panie, z nią jest lepiej, tylko po co jest zazdrosna?
Przyjaciel z gimnazjum był pomocny jak Rui Costa
I orzekł, że ma pomysł "the best"
Wkurwiał się, że on już ruchał i że ja jeszcze nie
I że tak nie można, więc ustawił mnie z Joasią na rozprawiczenie

Nocą za mnie płać
A dniami o mnie marz
Latami o mnie walcz - do wyczerpania
W zimie chodź mnie grzać
Swą młodość na mnie strać
I teraz na mnie patrz, jak się oddalam
Miłość jest nudna, jak ja nie pozwalam
Miłość nie żąda praw, a zaufania
Przyciągnij i zraź
Zdobądź, a potem strać
Zgub mnie, a potem znajdź w Twoich ubraniach

Chodzi w mojej blu
Kima w moim tee
Mówi rodzicom, że dziś u kumpeli śpi
Kupię parę róż, pakę gum
Zamawiamy food, jakiś weed
To wszystko za moje feed, bejbe

Chodzi w mojej blu
Kima w moim tee
Mówi rodzicom, że dziś u kumpeli śpi
Kupię parę róż, pakę gum
Zamawiamy food, jakiś weed
Obejrzymy jakiś film, bejbe

To w Twoim życiu film

СКАЗАЛА РОДИТЕЛЯМ, ЧТО СЕГОДНЯ НОЧУЕТ У ПОДРУГИ

Ходит в моей толстовке
Спит в моей футболке
Куплю пару роз
Куплю пару роз

Это были прекрасные дни
Эй, помнишь, как мы притворялись, что случайно встретились, чтобы посмотреть фильм?
Я еще не был в лучшем лейбле
Я был всего лишь бедным ребенком из бедной семьи
Где, если я хотел привести какую-нибудь девушку
То у меня была загадка: "А вдруг там случайно бардак?"
И "Будет ли стыдно, если отец наорет на мать, когда ты будешь здесь?"
У них такая фишка, я не хочу им мешать
"Не волнуйся" - слышу эту хрень раза три в неделю
Кто-то на них навел порчу? Или это Maybelline?
Блин, не знаю, зачем они вместе
Я бы отключил это одним кликом, как тетеринг
Чистая голова - мой любимый фрукт
А вдохновленная душа - только такую хочу рядом
И ты купила чулки на карманные деньги
А я спрашиваю: "Что это?" С тех пор ищу их, как ФБР

Ходит в моей толстовке
Спит в моей футболке
Говорит родителям, что сегодня ночует у подруги
Куплю пару роз, пачку жвачки
Закажем еду, немного травы
Все это за мои подписчиков, детка

Ходит в моей толстовке
Спит в моей футболке
Говорит родителям, что сегодня ночует у подруги
Куплю пару роз, пачку жвачки
Закажем еду, немного травы
Посмотрим какой-нибудь фильм, детка

Ходит в моей толстовке
Спит в моей футболке
Говорит родителям, что сегодня ночует у подруги
Куплю пару роз, пачку жвачки
Закажем еду, немного травы
Все это за моих подписчиков, детка

Ходит в моей толстовке
Спит в моей футболке
Говорит родителям, что сегодня ночует у подруги
Куплю пару роз, пачку жвачки
Закажем еду, немного травы
Посмотрим какой-нибудь фильм, детка

У меня в средней школе был друг - способный засранец
Жаль, что променял совесть на наркотики
Тяжело смотреть, как зависимость меняет близких, и это грустно
Но кто без греха, пусть первым бросит камень
Надеюсь, что он справился, а его мама больше не пьет
Помню, как его отец заболел и не поправился
Когда за тобой спускается ангел, и тебя охватывает ужас
"Как так? Больше никаких нравоучений от отца? Больше никакой музыки в Лос-Анджелесе?"
Льется Seven Heaven, льется амброзия
Господи, у меня есть потребность, слепи мне Еву из ребра, хорошо? (Эй, эй, эй)
Спасибо, Господи, с ней лучше, только зачем она ревнует?
Друг из средней школы был полезен, как Руй Кошта
И заявил, что у него есть идея "the best"
Его бесило, что он уже трахался, а я еще нет
И что так нельзя, поэтому он свел меня с Джоанной для распечатывания

Ночью за меня плати
А днем обо мне мечтай
Годами за меня борись - до изнеможения
Зимой приходи меня греть
Свою молодость на меня потрать
И теперь на меня смотри, как я удаляюсь
Любовь скучна, если я не позволяю
Любовь не требует прав, а доверия
Привлеки и оттолкни
Добейся, а потом потеряй
Потеряй меня, а потом найди в своей одежде

Ходит в моей толстовке
Спит в моей футболке
Говорит родителям, что сегодня ночует у подруги
Куплю пару роз, пачку жвачки
Закажем еду, немного травы
Все это за моих подписчиков, детка

Ходит в моей толстовке
Спит в моей футболке
Говорит родителям, что сегодня ночует у подруги
Куплю пару роз, пачку жвачки
Закажем еду, немного травы
Посмотрим какой-нибудь фильм, детка

Это фильм в твоей жизни