Adi Nowak feat. Matheo, Zalucki & Czesław Śpiewa - PASSE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adi Nowak feat. Matheo, Zalucki & Czesław Śpiewa - PASSE




PASSE
РЕМЕНЬ
Ja cię karmię, więc nie pyskuj gówniarzu
Я тебя кормлю, так что не дерзи, сопляк,
Jak się wyprowadzisz, będziesz robił, co chcesz
Как съедешь, будешь делать, что хочешь.
A póki ja cię karmię, będziesz słuchał rozkazów
А пока я тебя кормлю, будешь слушаться приказов.
Na świadectwie ma pasek być, a jak nie to...
В табеле должна быть полоса, а если нет, то...
Stary się znowu najebał, siory już dzwonią na pały
Старик опять нажрался, сестры уже звонят ментам.
Mama znowu zapłakana, brachol znowu zapizgany gdzieś
Мама опять в слезах, братан опять где-то обдолбался.
Sąsiedzi kimają lub palą Jany, się nie wtrącamy
Соседи кимарят или курят травку, мы не вмешиваемся.
Jebać debili, ave darwinizm, wszystko jest po coś
В жопу дебилов, да здравствует дарвинизм, все не просто так.
Się nie wkurwiamy, chociaż na co mamy
Мы не бесимся, хотя на что нам рассчитывать,
Kiedy patrzę w przeszłość, ej, to widzę niejedną łzę
Когда я смотрю в прошлое, эй, то вижу не одну слезу.
A kiedy patrzę gdzie jestem, to podaje mi chusteczkę, ej
А когда я смотрю, где я сейчас, то мне подают платок, эй.
Kiedy lecimy przez getto, gdzie kiedyś przeżyliśmy piekło
Когда мы едем через гетто, где когда-то пережили ад,
Gdzie musisz czujny być jak sensor, ale czuły być jak "pierdol się"
Где нужно быть чутким, как сенсор, но безразличным, как "пошел ты".
Inaczej cię zdepczą, pedał do podłogi, kiedy uciekamy mendom
Иначе тебя растопчут, педаль в пол, когда мы удираем от подонков.
Dziki, wolny, młody, całe życie jest przede mną
Дикий, свободный, молодой, вся жизнь впереди.
Pamiętasz te czasy, gdy był na legalu mentol?
Помнишь те времена, когда ментол был легален?
Pamiętam skąd jestem, ale [im?]mori memento
Помню, откуда я родом, но memento mori [им?].
Tata ze mnie dumny chyba, bo jestem hetero
Отец, наверное, мной гордится, потому что я гетеро.
Ja to złote dziecko, chociaż byłem owcą najczarniejszą
Я золотой ребенок, хотя был самой черной овцой,
Która chciała tylko chatę lepszą
Которая хотела только дом получше.
Ja cię karmię, więc nie pyskuj gówniarzu
Я тебя кормлю, так что не дерзи, сопляк,
Jak się wyprowadzisz, będziesz robił co chcesz
Как съедешь, будешь делать, что хочешь.
A póki ja cię karmię, będziesz słuchał rozkazów
А пока я тебя кормлю, будешь слушаться приказов.
Na świadectwie ma pasek być, a jak nie to wjeb...
В табеле должна быть полоса, а если нет, то вье...
Palcem wygraża stary alkoholik
Пальцем грозит старый алкоголик,
Ale nie wpierdoli mi, jak nie dogoni
Но не вломит мне, если не догонит.
Pasem, pasem, pasem, pasem (ne, ne, ne, ne, ne)
Ремнем, ремнем, ремнем, ремнем (не, не, не, не, не)
Wpierdolę ci
Влеплю тебе
Pasem, pasem, pasem, pasem (ne, ne, ne, ne, ne)
Ремнем, ремнем, ремнем, ремнем (не, не, не, не, не)
Wpierdolę ci
Влеплю тебе
Pasem, pasem, pasem, pasem (ne, ne, ne, ne, ne)
Ремнем, ремнем, ремнем, ремнем (не, не, не, не, не)
Wpierdolę ci
Влеплю тебе
Pasem, pasem, pasem, pasem
Ремнем, ремнем, ремнем, ремнем
Pasem na dupę, pasem na dupę
Ремнем по заднице, ремнем по заднице
Pasem, pasem, pasem, pasem (na, na, na, na, na)
Ремнем, ремнем, ремнем, ремнем (на, на, на, на, на)
Pasem, pasem, pasem, pasem (na, na, na, na, na)
Ремнем, ремнем, ремнем, ремнем (на, на, на, на, на)
Pasem, pasem, pasem, pasem (na, na, na, na, na)
Ремнем, ремнем, ремнем, ремнем (на, на, на, на, на)
Pasem, pasem, pasem, pasem
Ремнем, ремнем, ремнем, ремнем
Pasem na dupę, pasem na dupę
Ремнем по заднице, ремнем по заднице
Ja jestem jabłko, które ci dał wąż
Я яблоко, которое тебе дал змей.
Daleko padło od jabłoni
Далеко упало от яблони,
Bo jestem gwiazdą, z nieba nie spadło
Потому что я звезда, с неба не упало.
Trzeba spieprzać stąd; od patoli
Нужно сваливать отсюда, от этой патологии.
Ten pałac ma lepsze feng shui, i lepsze widoki
В этом дворце фэн-шуй лучше, и виды лучше,
Niż pokój, który dzieliłem z rodzeństwem
Чем в комнате, которую я делил с братьями и сестрами,
I mogłem w nim zrobić dwa kroki, nim w ścianę nie jebłem
И мог сделать в ней два шага, прежде чем врезаться в стену.
Tu mam wanienkę, w og'le łazienkę
Здесь у меня ванна, вообще ванная комната
Większą niż tamten pokoik, nigdzie nie biegnę
Больше, чем та комнатка, никуда не бегу,
Nigdy nie śpieszę, klapa sedesu opada powoli
Никогда не спешу, крышка унитаза опускается медленно.
Chikas jak playmate, styczeń czy sierpień, im to nie robi, bo
Чики как плеймейт, январь или август, им все равно, потому что
Klima gdy cieplej, a gdy nie cieplej, to ogrzewane podłogi
Кондиционер, когда тепло, а когда не тепло, то есть теплые полы.
Mogłeś nie wiedzieć, kto był w projekcie X
Ты мог не знать, кто был в проекте X,
Skrzatem ogrodowym, kto (to byłem ja)
Садовым гномом, кто (это был я).
Mam bogate wnętrze (gdy widzę palec środkowy)
У меня богатый внутренний мир (когда вижу средний палец).
Jebać zakazy rodziców, którzy blokują marzenia dzieci
В жопу запреты родителей, которые блокируют мечты детей,
Nim wybiła osiemnacha, (jebać)
Еще до восемнадцати жопу)
Ich prawdę o życiu i to całe gówno
Их правду о жизни и все это дерьмо.
Nie chcę być jak oni i zarabiać osiem na h (jebać)
Не хочу быть как они и зарабатывать восемь на ч жопу)
Rady, biedę i potrzeby stada
Советы, нищету и потребности стада.
Też ci to polecam, jeśli też ci to przeszkadza
Тебе тоже это советую, если тебя это тоже бесит.
Zbuntowałem się i teraz o tym robię bragga
Я восстал и теперь об этом хвастаюсь.
Wygrywane życie i wypierdolone w zakaz
Выигранная жизнь и наплевать на запрет.
Ja cię karmię, więc nie pyskuj gówniarzu
Я тебя кормлю, так что не дерзи, сопляк,
Jak się wyprowadzisz, będziesz robił, co chcesz
Как съедешь, будешь делать, что хочешь.
A póki ja cię karmię, będziesz słuchał rozkazów
А пока я тебя кормлю, будешь слушаться приказов.
Na świadectwie ma pasek być, a jak nie to wjeb...
В табеле должна быть полоса, а если нет, то вье...
Palcem wygraża stary alkoholik
Пальцем грозит старый алкоголик,
Ale nie wpierdoli mi, jak nie dogoni
Но не вломит мне, если не догонит.
Ja cię karmię, więc nie pyskuj gówniarzu
Я тебя кормлю, так что не дерзи, сопляк,
Jak się wyprowadzisz, będziesz robił, co chcesz
Как съедешь, будешь делать, что хочешь.
A póki ja cię karmię, będziesz słuchał rozkazów
А пока я тебя кормлю, будешь слушаться приказов.
Na świadectwie ma pasek być, a jak nie to wjeb...
В табеле должна быть полоса, а если нет, то вье...
Wpierdolę ci
Влеплю тебе
Pasem, pasem, pasem, pasem (ne, ne, ne, ne, ne)
Ремнем, ремнем, ремнем, ремнем (не, не, не, не, не)
Wpierdolę ci
Влеплю тебе
Pasem, pasem, pasem, pasem (ne, ne, ne, ne, ne)
Ремнем, ремнем, ремнем, ремнем (не, не, не, не, не)
Wpierdolę ci
Влеплю тебе
Pasem, pasem, pasem, pasem (ne, ne, ne, ne, ne)
Ремнем, ремнем, ремнем, ремнем (не, не, не, не, не)
Wpierdolę ci
Влеплю тебе
Pasem, pasem, pasem, pasem
Ремнем, ремнем, ремнем, ремнем
Wpierdolę ci
Влеплю тебе





Writer(s): Kuba Załucki, Mateusz Schmidt


Attention! Feel free to leave feedback.