Lyrics and translation Adi Nowak feat. Piotr Reiss & Zalucki - boyo skit łan

boyo skit łan

Pomiędzy muzyką, a sportem, łatwo dostrzec wiele podobieństw
Nie będę ich tu teraz wymieniał, ale tu i tu chodzi o to
By zadowalać swoją grą ludzi, którzy w ciebie wierzą Adi
Wierzą i interesują się do tego stopnia
że poświęcają swój czas i pieniądze by być bliżej twojej osoby

Twoja prywatność staje się wtedy jakimś abstrakcyjnym pojęciem
Wydaje się, że to co prezentujesz na boisku
Powinno być jedynym co ich interesuje
Ale szybko przekonuje się, że relacja z kibicem, fanem
To coś o wiele głębszego
Ty coś o tym wiesz
Ja sam wiele w życiu odjebałem
Ale nigdy nie zdradziłem swoich ideałów ani swojej drużyny
Byłem z nimi, na dobre i na złe

boyo skit łan

Il est facile de trouver de nombreuses similitudes entre la musique et le sport.
Je ne vais pas les énumérer ici, mais il s'agit dans les deux cas de
Satisfaire les gens qui croient en toi par ton jeu, Adi.
Ils y croient et sont tellement intéressés
qu'ils consacrent leur temps et leur argent pour être plus proches de toi.

Ta vie privée devient alors un concept abstrait.
Il semble que ce que tu présentes sur le terrain
devrait être la seule chose qui les intéresse.
Mais on se rend vite compte que la relation avec un fan, un supporter,
C'est quelque chose de beaucoup plus profond.
Tu sais ce que c'est.
J'ai moi-même fait pas mal de bêtises dans ma vie.
Mais je n'ai jamais trahi mes idéaux ni mon équipe.
J'étais avec eux, pour le meilleur et pour le pire.