Lyrics and translation Adi Nowak feat. barvinsky - Kfuc! Kfuc!

Kfuc! Kfuc!

Pamiętam się w kks-ie w gronie juniorów
I ją z kks-em w nosie i nosem w kks-sie
Książki, krzyżówki, sudoku
Hejtuje tłumoków
Zawsze ma booka u boku
Choć nie stawia nikt na nią, ani też ona nikomu
Do ubioru nie przykłada wagi
No fakt - trochę waży, lecz daj jej z pół roku
Jest kompletna z kompleksami i bez komplementów dupy
Bez drugiej połówki też, bo
Przecież wie, że sama jest drugą i pierwszą
Jej główne upodobanie to jebanie reguł grupy
Wyciąga popcorn z mikrofalówy i słucha co za głupoty pieprzą, ee!
I ploty się piętrzą, ach, te ploty mnie męczą
Aż strach na wróble pomyśleć, co w głowach te wsioki mieszczą
Cipa się chwali butami, sukienką?
Kjerwa, mam wyjebane w ich dresscode
Cipa się chwali tipsami, torebką?
Kjerwa, mam wyjebane w ich dresscode!
Ich największy sukces? Wyjść z pod rynny w deszcz, joł
Ich największy burdel? To Ten pod ich hairami (kwa!)
I jeszcze czynny w dzień - o!
Wejdziesz tam tylko z modnym etui i designerskimi skarpetami
A nie, że się bujasz bez Gucci i mani, i pedi, i Louis
A nie, że nie kumasz, że dzisiaj nie można już nie mieć stylówy
Kurde jak ci nie shame
Czemu jeszcze brak ci dziary? I w ogóle masz szeroką dupę
Ja ci mówię - nie no, porobi, przysiady, pobiega i będzie super
A ty, że nie

Ciągle odmawiali ci jakbyś była paciorkiem
Uroda, chłopaki, ciuchy i pieniądze
I ciągle ich brak, brak, brak
Mijałeś, zlewałeś, wątpiłeś, gardziłeś tym brzydkim kaczątkiem
A przecież mówiłem ci, że się wyrobi
I dzisiaj jest dobra jak fuck! Fuck! Fuck!
Jak fuck! Fuck! Fuck!
Dobra jak fuck! Fuck! Fuck!
Chciałbyś ją fuck! Fuck! Fuck!
Sam chciałbym ją fuck! Fuck! Fuck!
Mijałeś, zlewałeś, wątpiłeś, gardziłeś tym brzydkim kaczątkiem
A przecież mówiłem ci, że się wyrobi
I dzisiaj jest dobra jak fuck! Fuck! Fuck!

A ona odmówiła jak chciałeś ściągnąć na kole czy spisać homework
Trzeba było na kwadracie, a nie teraz, matole, mi lizać odwłok
I kto by przypuścił, że dziś bywa hot, hot
Rzadziej niż dzień w dzień, częściej niż noc w noc
Cipo, otrzeźwiej z tych fot, fot
Idiotko, licz pole fackera wpisanego w okrąg
Dzisiaj to na nią miewają mokro
Znasz takich panów
Ona na paka ma w platerach pieczoną kwa! Kwa!
A tamta cała paka życiowych parów
Na stacjach hot dog, na łapach hot spot, na baniach blok-blok
W planach żadnych planów
I bana non stop, kiedy my paralotnią i nawet nie myślimy o lądowaniu
I jebię cię quo-quo statusie (quo-quo statusie)
Mam cię na muszę
Nie będę siedzieć na murze (siedzieć na murze)
Nie widzę nic spoko także pod tym sklepem
Ty ciągle jesteś na webie (whop! Whop!)
Ciągle cię nie ma na gus-ie
Dziś mija mnie klasowy śmieszek-łobuzek
I szkoda, że nie nabrał pewności siebie
To dziś proszę w usta wody
Zginaj nogi w stawach i proszę przepraszać
Mój life to zawód, a
Jak twój zawody jak wąż ogrodowy, proszę się nie zrażać
Mija kopa czasu, pytam, "Co tam brachu?"
Byt masz tak chujowy, że aż się chce kłamać
My dipy na bity, na fifi za pliki za gigi, za płyty, aż pita przemaka
Dziś robię im download ubrania
A jak ci się nie chce zamachać niczym Familiada
To zainterere seksem z tobą będzie łapa
Nie od razu będzie wprawa, częściej będą zlewać jak cwera i kpić
Ty spytasz, "No gdzie te brawa?" Nie było ich nie raz, a teraz jest git

Ciągle odmawiali ci jakbyś była paciorkiem
Uroda, dziewczyny, ciuchy i pieniądze
I ciągle ich brak, brak, brak
Mijałaś, zlewałaś, wątpiłaś, gardziłaś tym brzydkim kaczątkiem
A przecież mówiłem ci, że się wyrobi
I dziś jestem dobry jak fuck! Fuck! Fuck!
Jak fuck! Fuck! Fuck!
Dobry jak fuck! Fuck! Fuck!
Chciałbyś fuck! Fuck! Fuck!
Też chciałabyś fuck! Fuck! Fuck!
Mijałaś, zlewałaś, wątpiłaś, gardziłaś tym brzydkim kaczątkiem
A przecież mówiłem ci, że się wyrobię
I dziś jestem dobry jak fuck! Fuck! Fuck!

Kfuc! Kfuc!

Je me souviens de moi au KKS avec les juniors
Et elle avec le KKS au nez et le nez dans le KKS
Livres, mots croisés, sudoku
Elle déteste les idiots
Elle a toujours un livre à ses côtés
Même si personne ne parie sur elle, et elle ne parie sur personne
Elle ne se soucie pas des vêtements
Bon ok, elle se soucie un peu, mais donne-lui six mois
Elle est complète avec ses complexes et sans compliments pour son cul
Sans sa moitié non plus, parce que
Elle sait qu'elle est la deuxième et la première
Son passe-temps favori est de briser les règles du groupe
Elle sort du pop-corn du micro-ondes et écoute les conneries qu'ils racontent, eh !
Et les ragots s'accumulent, ah, ces ragots me fatiguent
C'est effrayant de penser à ce que ces péquenauds ont dans la tête
La meuf se vante de ses chaussures, de sa robe ?
Putain, je me fous de leur code vestimentaire
La meuf se vante de ses manucures, de son sac ?
Putain, je me fous de leur code vestimentaire !
Leur plus grande réussite ? Sortir du caniveau sous la pluie, yo
Leur plus grand bordel ? C'est celui sous leurs cheveux (beurk !)
Et il est encore ouvert pendant la journée !
On n'y entre qu'avec un étui à la mode et des chaussettes de marque
Pas question de traîner sans Gucci, manucure, pédicure et Louis Vuitton
Pas question de ne pas comprendre qu'aujourd'hui, il faut avoir du style
Mec, t'as pas honte ?
Pourquoi tu n'as pas encore de tatouage ? Et en plus, t'as un gros cul
Je te le dis, fais des squats, cours, et tu seras super
Et toi, tu ne...

Ils t'ont toujours refusée comme si tu étais un bibelot
La beauté, les mecs, les fringues et l'argent
Et toujours ce manque, ce manque, ce manque
Tu passais, tu ignorais, tu doutais, tu méprisais ce vilain petit canard
Et pourtant, je te l'avais dit qu'elle allait s'améliorer
Et aujourd'hui, elle est bonne à baiser ! Putain ! Putain ! Putain !
Putain ! Putain ! Putain !
Bonne à baiser ! Putain ! Putain ! Putain !
Tu voudrais la baiser ! Putain ! Putain ! Putain !
J'aimerais bien la baiser moi-même ! Putain ! Putain ! Putain !
Tu passais, tu ignorais, tu doutais, tu méprisais ce vilain petit canard
Et pourtant, je te l'avais dit qu'elle allait s'améliorer
Et aujourd'hui, elle est bonne à baiser ! Putain ! Putain ! Putain !

Et elle a refusé quand tu voulais copier sur elle ou sur ses devoirs
Il fallait le faire avant, pas maintenant, abruti, me lécher les bottes
Qui aurait cru qu'aujourd'hui elle serait sexy, sexy
Moins souvent que tous les jours, plus souvent que toutes les nuits
Salope, sors de tes photos, photos
Idiote, calcule l'aire d'un carré inscrit dans un cercle
Aujourd'hui, ils sont chauds pour elle
Tu connais ce genre de mecs
Elle, elle a du rôti dans les plaques en argent ! Beurk ! Beurk !
Alors que l'autre bande n'a que des saucisses de Francfort dans la vie
Des hot-dogs aux stations-service, des points chauds sur leurs pattes, des blocages dans leurs têtes
Aucun plan en vue
Et des interdictions non-stop, alors que nous, on est en parapente et on ne pense même pas à atterrir
Et je te chie dessus, statuts quo (statuts quo)
Je dois t'avoir
Je ne resterai pas assis sur le mur (rester assis sur le mur)
Je ne vois rien de calme sous ce magasin non plus
Tu es toujours sur le web (whop ! whop !)
On ne te trouve jamais sur l'annuaire
Aujourd'hui, je croise le rigolo de la classe
Et c'est dommage qu'il n'ait pas pris confiance en lui
Alors aujourd'hui, je te prie de boire la tasse
Pliez les genoux et présentez vos excuses
Ma vie est un métier, et
Si la tienne est comme un tuyau d'arrosage, ne te décourage pas
Le temps passe, je demande : « Alors, ça va, frérot ? »
Ta vie est tellement nulle qu'on a envie de mentir
Nos fesses sur les rythmes, sur les billets pour les fichiers, pour les concerts, pour les albums, jusqu'à ce que la boisson prenne le dessus
Aujourd'hui, je télécharge leurs vêtements
Et si tu ne veux pas te faire secouer comme à Questions pour un champion
C'est la chatte qui s'intéressera au sexe avec toi
Il n'y aura pas d'habileté tout de suite, on te rembarrera plus souvent qu'un pédophile et on se moquera de toi
Tu demanderas : « Où sont les applaudissements ? » Il n'y en a pas eu souvent, mais maintenant c'est bon

Ils t'ont toujours refusée comme si tu étais un bibelot
La beauté, les filles, les fringues et l'argent
Et toujours ce manque, ce manque, ce manque
Tu passais, tu ignorais, tu doutais, tu méprisais ce vilain petit canard
Et pourtant, je te l'avais dit qu'il s'améliorerait
Et aujourd'hui, je suis bon à baiser ! Putain ! Putain ! Putain !
Putain ! Putain ! Putain !
Bon à baiser ! Putain ! Putain ! Putain !
Tu voudrais ! Putain ! Putain ! Putain !
Tu voudrais aussi ! Putain ! Putain ! Putain !
Tu passais, tu ignorais, tu doutais, tu méprisais ce vilain petit canard
Et pourtant, je te l'avais dit qu'il s'améliorerait
Et aujourd'hui, je suis bon à baiser ! Putain ! Putain ! Putain !