Lyrics and translation Adi Rei - Fake Smile, Dying Inside (feat. Alex Razzy)

Fake Smile, Dying Inside (feat. Alex Razzy)

Racing my mind and chasing these highs making up lies to feel
Something inside my smile disguised emotions unwind for real

Not so happy
Still I'm laughing
My problems stacking
Got to quit this acting
Like everything's alright
When I'm dying on the inside
Tell em' everything's alright
Crack a smile just to get by

Disconnect won't resurrect all the plagues that trouble me inside
Disinfect my gross regrets that I can't seem to leave behind
Get out my mind
And everything we go through makes us who we supposed to be
All fades away when you close to me
But I can't seem to find a peace of mind
So I throw on a fake smile

Not so happy
Still I'm laughing
My problems stacking
Got to quit this acting
Like everything's alright
When I'm dying on the inside
Tell em' everything's alright
Crack a smile just to get by

Racing my mind and chasing these highs making up lies to feel
Something inside my smile disguised emotions unwind for real

Фальшивая улыбка, умираю внутри (при участии Alex Razzy)

Гоняю мысли и гонюсь за кайфом, выдумываю ложь, чтобы почувствовать
Что-то внутри. Моя улыбка скрывает, эмоции раскручиваются по-настоящему.

Не так уж счастлив,
Но всё равно смеюсь.
Мои проблемы копятся,
Пора бросить притворяться,
Что всё в порядке,
Когда я умираю внутри.
Говорю всем, что всё в порядке,
Улыбаюсь, просто чтобы выжить.

Отключение не воскресит все те беды, что мучают меня изнутри.
Дезинфицирую свои мерзкие сожаления, которые никак не могу оставить позади.
Уйди из моей головы.
И всё, через что мы проходим, делает нас теми, кем мы должны быть.
Всё исчезает, когда ты рядом со мной.
Но я никак не могу обрести душевный покой.
Поэтому я натягиваю фальшивую улыбку.

Не так уж счастлив,
Но всё равно смеюсь.
Мои проблемы копятся,
Пора бросить притворяться,
Что всё в порядке,
Когда я умираю внутри.
Говорю всем, что всё в порядке,
Улыбаюсь, просто чтобы выжить.

Гоняю мысли и гонюсь за кайфом, выдумываю ложь, чтобы почувствовать
Что-то внутри. Моя улыбка скрывает, эмоции раскручиваются по-настоящему.