Lyrics and translation Adi Rei - Ms. Way Too Tense

Ms. Way Too Tense

Ms. way too tense
Let your shoulders down now
We paid the rent
Leave your baggage at the house now
Don't wait for shit
Making motions with the sounds now
We way too lit
Don't make me sage the house down

Tryna show you some real
Don't you be a buzz kill
Know we got some love still
Come and fuck it up for real
Try that smile on for size for your boy one time
And where's that dress that you love so much but never wear

Felt so right in the dim low lights and the things that you made me feel that night
Never can forget the way you glow
Still feel right in the dim low lights and I still feel how I felt that night
We filled this empty house and made a home yeah we paid that rent

Ms. way too tense
Let your shoulders down now
We paid the rent
Leave your baggage at the house now
Don't wait for shit
Making motions with the sounds now
We way too lit
Don't make me sage the house down

Telling me what you want
But I got what you need babe
Won't be here for too long
Know we got to go leave baby
Try that smile on for size for your boy one time
And where's that ring that you love so much but never wear

Ms. way too tense
Ms. way too tense
Ooh Ahh

Ms. way too tense
Let your shoulders down now
We paid the rent
Leave your baggage at the house now
Don't wait for shit
Making motions with the sounds now
We way too lit
Don't make me sage the house down

Mademoiselle Trop Tendue

Mademoiselle trop tendue
Lâche tes épaules maintenant
On a payé le loyer
Laisse tes bagages à la maison maintenant
N'attends rien
Fais des mouvements au rythme de la musique maintenant
On est trop en feu
Ne me fais pas purifier la maison

J'essaie de te montrer quelque chose de réel
Ne sois pas un frein
On sait qu'il y a encore de l'amour
Viens tout gâcher pour de vrai
Essaye ce sourire pour voir, pour ton garçon une fois
Et où est cette robe que tu aimes tant mais que tu ne portes jamais ?

On se sentait si bien dans la pénombre, et les choses que tu me faisais ressentir ce soir-là
Je n'oublierai jamais ta façon de rayonner
On se sent toujours bien dans la pénombre, et je ressens toujours ce que j'ai ressenti ce soir-là
On a rempli cette maison vide et on en a fait un foyer, oui on a payé ce loyer

Mademoiselle trop tendue
Lâche tes épaules maintenant
On a payé le loyer
Laisse tes bagages à la maison maintenant
N'attends rien
Fais des mouvements au rythme de la musique maintenant
On est trop en feu
Ne me fais pas purifier la maison

Tu me dis ce que tu veux
Mais j'ai ce dont tu as besoin bébé
On ne restera pas ici trop longtemps
On sait qu'il faut partir, bébé
Essaye ce sourire pour voir, pour ton garçon une fois
Et où est cette bague que tu aimes tant mais que tu ne portes jamais ?

Mademoiselle trop tendue
Mademoiselle trop tendue
Ooh Ahh

Mademoiselle trop tendue
Lâche tes épaules maintenant
On a payé le loyer
Laisse tes bagages à la maison maintenant
N'attends rien
Fais des mouvements au rythme de la musique maintenant
On est trop en feu
Ne me fais pas purifier la maison