Lyrics and translation Adi Rei - Spend Again

Spend Again

I just spent some more I'm bout' to spend again
Stacking up my bread this shit became a trend
Baby let me count my blue face Benjamins okay
I don't want your love if it ain't genuine okay
This really my life I ain't embellishing
We been up all night off that adrenaline
Told her pull up at the telly and go tell a friend
Soldiers in my squad come meet the regiment

I want a two tone Rollie with no diamonds in the face
I don't want no new homies just some commas in my bank
I fell in love with flexing don't wanna get carried away
So I gotta watch my back with every move that Imma make
I had to take a risk I took a chance with this shit
Yeah I'm a renaissance man how I got my hands in this shit
You been running with them lies and I can't stand that shit
Lil' shawty come alive if I throw bands in this bitch okay
Been on my job
The way that I hit it she call me a god
Beat all the odds
This ain't a scrimmage I won't switch my side
Taking my time doing it right if I do it at all
If I'm making you mine please hold me down and don't prove me wrong

I just spent some more I'm bout' to spend again
Stacking up my bread this shit became a trend
Baby let me count my blue face Benjamins okay
I don't want your love if it ain't genuine okay
This really my life I ain't embellishing
We been up all night off that adrenaline
Told her pull up at the telly and go tell a friend
Soldiers in my squad come meet the regiment

He say he getting money spent that on kicks and clothes
They be acting funny but they won't get the role
All my beats like Chun-Li they be kicking ya dome
I got it jumping like a bungee when I'm all in the show
I been living life so lavish
Told her pull up at the palace
Smoking on green like salad
And I sip this drink through a chalice
Horses in the whip like stallions
And I really gotta' grip like callus
Yeah I just took a trip to Cali
I ain't trippin' trying to keep my balance aye
I'm a big dawg big dawg
Big dawg big dawg can you hear me barking
Jigsaw jigsaw
Jigsaw jigsaw I put it all together

I just spent some more I'm bout' to spend again
Stacking up my bread this shit became a trend
Baby let me count my blue face Benjamins okay
I don't want your love if it ain't genuine okay
This really my life I ain't embellishing
We been up all night off that adrenaline
Told her pull up at the telly and go tell a friend
Soldiers in my squad come meet the regiment

Dépenser à nouveau

Je viens de dépenser encore, je suis sur le point de dépenser à nouveau
J'accumule ma fortune, ça devient une tendance
Bébé, laisse-moi compter mes billets de cent dollars bleus, d'accord
Je ne veux pas de ton amour s'il n'est pas sincère, d'accord
C'est vraiment ma vie, je n'embellis pas
On a passé toute la nuit sur cette adrénaline
Je lui ai dit de venir au salon et d'aller le dire à un ami
Les soldats de mon équipe viennent rencontrer le régiment

Je veux une Rolex bicolore sans diamants sur le cadran
Je ne veux pas de nouveaux amis, juste des virgules à ma banque
Je suis tombé amoureux de l'exhibition, je ne veux pas me laisser emporter
Donc, je dois faire attention à mon dos à chaque mouvement que je fais
J'ai dû prendre un risque, j'ai tenté ma chance avec ce truc
Ouais, je suis un homme de la Renaissance, comment j'ai mis les mains dedans
Tu as couru avec ces mensonges et je ne supporte pas ça
Petite chérie, reviens à la vie si je lance des billets dans cette salope, d'accord
J'ai été sur mon boulot
La façon dont je la frappe, elle m'appelle un dieu
J'ai battu toutes les chances
Ce n'est pas une mêlée, je ne changerai pas de camp
Je prends mon temps pour le faire correctement si je le fais du tout
Si je te fais mienne, s'il te plaît, soutiens-moi et ne me déçois pas

Je viens de dépenser encore, je suis sur le point de dépenser à nouveau
J'accumule ma fortune, ça devient une tendance
Bébé, laisse-moi compter mes billets de cent dollars bleus, d'accord
Je ne veux pas de ton amour s'il n'est pas sincère, d'accord
C'est vraiment ma vie, je n'embellis pas
On a passé toute la nuit sur cette adrénaline
Je lui ai dit de venir au salon et d'aller le dire à un ami
Les soldats de mon équipe viennent rencontrer le régiment

Il dit qu'il gagne de l'argent, il dépense ça en baskets et en vêtements
Ils font les malins, mais ils n'auront pas le rôle
Tous mes beats comme Chun-Li, ils te donnent des coups de pied dans la tête
Je le fais sauter comme un élastique quand je suis dans le spectacle
J'ai toujours vécu la vie de manière extravagante
Je lui ai dit de venir au palais
Fumer du vert comme de la salade
Et je sirote cette boisson dans un calice
Des chevaux dans la voiture comme des étalons
Et j'ai vraiment besoin d'une prise comme un cal
Ouais, je viens de faire un voyage en Californie
Je ne suis pas en train de tripper, j'essaie de garder mon équilibre, ouais
Je suis un gros chien, gros chien
Gros chien, gros chien, tu m'entends aboyer
Puzzle, puzzle
Puzzle, puzzle, j'ai tout rassemblé

Je viens de dépenser encore, je suis sur le point de dépenser à nouveau
J'accumule ma fortune, ça devient une tendance
Bébé, laisse-moi compter mes billets de cent dollars bleus, d'accord
Je ne veux pas de ton amour s'il n'est pas sincère, d'accord
C'est vraiment ma vie, je n'embellis pas
On a passé toute la nuit sur cette adrénaline
Je lui ai dit de venir au salon et d'aller le dire à un ami
Les soldats de mon équipe viennent rencontrer le régiment