Feelings - Adi Roy translation in German

Feelings

Don't wanna make it real...

You walk away with that runaway smile
But you coming closer, getting closer to mine
How can it be over – when its not even begun?
When you hold me closer – but you say I'm not the one

So I try to be patient – thinking that you gonna see me one day
I don't wanna be hateful – cuz I know you gonna feel it one day
But you can never hear it – the rhythm that I'm feeling this way
But I guess I'll be patient – cuz I know you gonna see me one day

You got me in my feelings
Don't like the way I feel
You got me in my feelings
Don't wanna make it real
You got me in my feelings
Can't hide the way I feel
You got me in my feelings
Don't wanna make it real

You walk away with that runaway smile

You walk away with that runaway smile
But you coming closer, getting closer to mine

So many thoughts running through our heads
I'd trade my soul up, just to feel again
How can it be over – when its not even begun?
When you hold me closer – but you say I'm not the one

So I guess I'll be patient – thinking that you gonna see me one day
I don't wanna be hateful – cuz I know you gonna feel it one day
But you can never hear it – the rhythm that I'm feeling this way
But I guess I'll be patient – cuz I know you'll never see me one day

You got me in my feelings
Don't like the way I feel
You got me in my feelings
Don't wanna make it real
You got me in my feelings
Can't hide the way I feel
You got me in my feelings
Don't wanna make it real

Gefühle

Ich will es nicht wahrhaben...

Du gehst weg mit diesem flüchtigen Lächeln
Aber du kommst näher, kommst meinem näher
Wie kann es vorbei sein – wenn es noch nicht einmal begonnen hat?
Wenn du mich näher hältst – aber sagst, ich bin nicht der Richtige

Also versuche ich geduldig zu sein – denke, dass du mich eines Tages sehen wirst
Ich will nicht hasserfüllt sein – denn ich weiß, du wirst es eines Tages fühlen
Aber du kannst es nie hören – den Rhythmus, dass ich mich so fühle
Aber ich denke, ich werde geduldig sein – denn ich weiß, du wirst mich eines Tages sehen

Du bringst mich in meine Gefühle
Ich mag nicht, wie ich mich fühle
Du bringst mich in meine Gefühle
Ich will es nicht wahrhaben
Du bringst mich in meine Gefühle
Kann nicht verbergen, wie ich mich fühle
Du bringst mich in meine Gefühle
Ich will es nicht wahrhaben

Du gehst weg mit diesem flüchtigen Lächeln

Du gehst weg mit diesem flüchtigen Lächeln
Aber du kommst näher, kommst meinem näher

So viele Gedanken gehen uns durch den Kopf
Ich würde meine Seele eintauschen, nur um wieder zu fühlen
Wie kann es vorbei sein – wenn es noch nicht einmal begonnen hat?
Wenn du mich näher hältst – aber sagst, ich bin nicht der Richtige

Also denke ich, ich werde geduldig sein – denke, dass du mich eines Tages sehen wirst
Ich will nicht hasserfüllt sein – denn ich weiß, du wirst es eines Tages fühlen
Aber du kannst es nie hören – den Rhythmus, dass ich mich so fühle
Aber ich denke, ich werde geduldig sein – denn ich weiß, du wirst mich niemals sehen

Du bringst mich in meine Gefühle
Ich mag nicht, wie ich mich fühle
Du bringst mich in meine Gefühle
Ich will es nicht wahrhaben
Du bringst mich in meine Gefühle
Kann nicht verbergen, wie ich mich fühle
Du bringst mich in meine Gefühle
Ich will es nicht wahrhaben