Outside (feat. Riya Roy) - Adi Roy translation in German

Outside (feat. Riya Roy)

Maybe I can find my way this time

Maybe I can find my way outside
Ima Runaway leave it all behind
Looking in the mirror is the perfect lie
We spill a tear and we dry our eyes
Maybe I can find my way outside
Ima Runaway leave the world behind
Yeah im Feeling rough but I say I'm fine
Maybe I can find my way this time

Maybe I can find my way outside
Ima Runaway leave it all behind
Looking in the mirror is the perfect lie
We spill a tear and we dry our eyes
Maybe I can find my way outside
Ima Runaway leave the world behind
Yeah im Feeling rough but I say I'm fine
Maybe I can find my way this time

I don't wanna feel so evil
But I gotta leave this time
And I will never be your equal
Didn't get the feeling right

I know I'll never make it
A breath if I could take it
One last night in our dimension
I know you want a mention
Hear the sound of our love failing
A moment is worth taking
But the way that we are feeling
The comfort in our leaving

Maybe I can find my way outside
Ima Runaway leave it all behind
Looking in the mirror is the perfect lie
We spill a tear and we dry our eyes
Maybe I can find my way outside
Ima Runaway leave the world behind
Yeah im Feeling rough but I say I'm fine
Maybe I can find my way this time

And baby you should know I'll never hurt you
Ima never be the one to hurt you
And every single memory was worth it
But I aint gonna lie you were never perfect
Feel the weight of my heart breaking
The memories are fading
Was I your knight in shining armour?
Or the pain you couldn't harbour
Recovering is easy
In my eyes you'll never leave me
Picking up all of my pieces
All the pain and empty feelings

Maybe I can find my way outside
Ima Runaway leave it all behind
Looking in the mirror is the perfect lie
We spill a tear and we dry our eyes
Maybe I can find my way outside
Ima Runaway leave the world behind
Yeah im Feeling rough but I say I'm fine
Maybe I can find my way this time

Draußen (feat. Riya Roy)

Vielleicht finde ich diesmal meinen Weg

Vielleicht finde ich meinen Weg nach draußen
Ich werde weglaufen, alles hinter mir lassen
In den Spiegel zu schauen ist die perfekte Lüge
Wir vergießen eine Träne und trocknen unsere Augen
Vielleicht finde ich meinen Weg nach draußen
Ich werde weglaufen, die Welt hinter mir lassen
Ja, ich fühle mich schlecht, aber ich sage, mir geht es gut
Vielleicht finde ich diesmal meinen Weg

Vielleicht finde ich meinen Weg nach draußen
Ich werde weglaufen, alles hinter mir lassen
In den Spiegel zu schauen ist die perfekte Lüge
Wir vergießen eine Träne und trocknen unsere Augen
Vielleicht finde ich meinen Weg nach draußen
Ich werde weglaufen, die Welt hinter mir lassen
Ja, ich fühle mich schlecht, aber ich sage, mir geht es gut
Vielleicht finde ich diesmal meinen Weg

Ich will mich nicht so böse fühlen
Aber ich muss diesmal gehen
Und ich werde dir niemals ebenbürtig sein
Habe das Gefühl nicht richtig verstanden

Ich weiß, ich werde es nie schaffen
Ein Atemzug, wenn ich ihn nehmen könnte
Eine letzte Nacht in unserer Dimension
Ich weiß, du willst erwähnt werden
Höre den Klang unserer Liebe, die scheitert
Ein Moment ist es wert, ihn festzuhalten
Aber die Art, wie wir uns fühlen
Der Trost in unserem Verlassen

Vielleicht finde ich meinen Weg nach draußen
Ich werde weglaufen, alles hinter mir lassen
In den Spiegel zu schauen ist die perfekte Lüge
Wir vergießen eine Träne und trocknen unsere Augen
Vielleicht finde ich meinen Weg nach draußen
Ich werde weglaufen, die Welt hinter mir lassen
Ja, ich fühle mich schlecht, aber ich sage, mir geht es gut
Vielleicht finde ich diesmal meinen Weg

Und Baby, du solltest wissen, ich werde dich niemals verletzen
Ich werde niemals derjenige sein, der dich verletzt
Und jede einzelne Erinnerung war es wert
Aber ich werde nicht lügen, du warst nie perfekt
Fühle das Gewicht meines brechenden Herzens
Die Erinnerungen verblassen
War ich dein Ritter in strahlender Rüstung?
Oder der Schmerz, den du nicht ertragen konntest
Sich zu erholen ist einfach
In meinen Augen wirst du mich nie verlassen
Sammle all meine Teile auf
All den Schmerz und die leeren Gefühle

Vielleicht finde ich meinen Weg nach draußen
Ich werde weglaufen, alles hinter mir lassen
In den Spiegel zu schauen ist die perfekte Lüge
Wir vergießen eine Träne und trocknen unsere Augen
Vielleicht finde ich meinen Weg nach draußen
Ich werde weglaufen, die Welt hinter mir lassen
Ja, ich fühle mich schlecht, aber ich sage, mir geht es gut
Vielleicht finde ich diesmal meinen Weg