Lyrics and translation Adi Roy - The Outro

The Outro

Most of these nights ima spend em on my own
Its how I gotta be if ima work up to that throne yeah
And everyday I feel the feeling in me twice
Filling up the bowl then I'm eating all the rice
Cuz what I really want is something of my own
A story I can tell and a story I can show yeah
And In these words ima spell out most my life
I know I'm gon be wrong but most the time I'm gone be right
Its been some time since I was out singing shrek
I still see all the vids and I'm thinking what the heck but –
Those were the times that I really loved my life
I still love it now but the feelings out of time yeah
So much has changed for the better or the worse
People growing up like the reverb on this verse
So sick and tired of the stories kiss and tell
The only person you can go and change is yourself

Baby don't worry we still got time
Not for long
Not for long
Not for long
And she means the world to me
And she means the world to me
And she means the world to me
And she means the world to me...

La Fin

La plupart de ces nuits, je les passe seul
C'est comme ça que je dois être si je veux atteindre ce trône, oui
Et chaque jour, je ressens le sentiment en moi deux fois
Je remplis le bol, puis je mange tout le riz
Parce que ce que je veux vraiment, c'est quelque chose qui m'appartienne
Une histoire que je peux raconter et une histoire que je peux montrer, oui
Et dans ces mots, je vais épeler la plupart de ma vie
Je sais que je vais me tromper, mais la plupart du temps, j'aurai raison
Ça fait un moment que je n'ai pas chanté Shrek
Je vois toujours toutes les vidéos et je me dis "c'est quoi ce truc ?" mais –
C'était le temps où j'aimais vraiment ma vie
Je l'aime toujours maintenant, mais les sentiments sont dépassés, oui
Tant de choses ont changé pour le mieux ou pour le pire
Les gens grandissent comme la réverbération sur ce couplet
Je suis tellement malade et fatigué des histoires de potins
La seule personne que tu peux changer, c'est toi-même

Chérie, ne t'inquiète pas, on a encore du temps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Pas pour longtemps
Et tu es mon monde
Et tu es mon monde
Et tu es mon monde
Et tu es mon monde...