The Real Accident (Was You...) - Adi Roy translation in German

The Real Accident (Was You...)

It's been a while since I held your hand
In mine, and you'll never really understand
What your smile meant inside of my head
And the warmth i felt inside of our bed
Now i'm bleeding out on the side of the road
My lifes flashing and i'm feeling so cold

Blood running down my arm, but its you I can't forget
The pains got me feeling so numb, but its you I can't regret

It ended in tears just like the rest of my life
I'm holding my heart inside the palm of my hand
Remember the time that it would only beat for you
But that's just a lie because it always beat for two
The real accident was you...
The real accident was you...
Oh oh oh The real accident was you...
The real accident was you...

(Solo)

Its ok I can feel my body passing on
Its ok I can see the gates of heaven now
Maybe one day we will meet again
But I don't know if I can feel again
When you loved me I felt like there was novody else
Now i'm struggling to take in another single breath
And as As much as it hurts girl I know its true
Cuz babygirl the real accident was you
The real accident was you
The real accident was...

Der wahre Unfall (warst Du...)

Es ist eine Weile her, seit ich deine Hand hielt
In meiner, und du wirst nie wirklich verstehen
Was dein Lächeln in meinem Kopf bedeutete
Und die Wärme, die ich in unserem Bett fühlte
Jetzt blute ich am Straßenrand
Mein Leben zieht an mir vorbei und mir ist so kalt

Blut läuft meinen Arm herunter, aber dich kann ich nicht vergessen
Der Schmerz betäubt mich, aber dich kann ich nicht bereuen

Es endete in Tränen, wie der Rest meines Lebens
Ich halte mein Herz in meiner Handfläche
Erinnere dich an die Zeit, als es nur für dich schlug
Aber das ist nur eine Lüge, denn es schlug immer für zwei
Der wahre Unfall warst du...
Der wahre Unfall warst du...
Oh oh oh Der wahre Unfall warst du...
Der wahre Unfall warst du...

(Solo)

Es ist okay, ich spüre, wie mein Körper dahinscheidet
Es ist okay, ich kann jetzt die Tore des Himmels sehen
Vielleicht werden wir uns eines Tages wiedersehen
Aber ich weiß nicht, ob ich jemals wieder fühlen kann
Als du mich liebtest, fühlte ich mich, als gäbe es niemanden sonst
Jetzt kämpfe ich darum, noch einen einzigen Atemzug zu nehmen
Und so sehr es auch wehtut, Mädchen, ich weiß, dass es wahr ist
Denn, mein Schatz, der wahre Unfall warst du
Der wahre Unfall warst du
Der wahre Unfall war...