Adi Roy - Wasted Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adi Roy - Wasted Time




Wasted Time
Temps Perdu
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Why you always gotta waste my mind
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre la tête ?
Why you always gotta waste my life
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre ma vie ?
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Minutes turn to hours when you wasting my time
Les minutes se transforment en heures quand tu me fais perdre mon temps
Why you always gotta waste my mind
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre la tête ?
Everybody talking but they spreading their lies
Tout le monde parle mais ne fait que répandre ses mensonges
Why you always gotta waste my life
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre ma vie ?
Sometimes I feel like every bodies wasting their life
Parfois, j'ai l'impression que tout le monde gâche sa vie
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Minutes turn to hours when you wasting my time
Les minutes se transforment en heures quand tu me fais perdre mon temps
You left the memories on the floor
Tu as laissé les souvenirs sur le sol
Then you kept begging me for more
Puis tu n'arrêtais pas de m'en supplier pour en avoir plus
Intoxication leads to doubt
L'ivresse mène au doute
I'm never sour she's just loud
Je ne suis jamais aigri, elle parle juste fort
Tears falling, opening a closing door
Des larmes coulent, ouvrant une porte qui se referme
Drunk serenading for a false restore
Une sérénade ivre pour une fausse restauration
You really scared me I don't care if its out
Tu m'as vraiment fait peur, je me fiche que ce soit dit
Maybe you were really only with me for the clout
Peut-être étais-tu vraiment avec moi que pour la gloire
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Why you always gotta waste my mind
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre la tête ?
Why you always gotta waste my life
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre ma vie ?
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Minutes turn to hours when you wasting my time
Les minutes se transforment en heures quand tu me fais perdre mon temps
Why you always gotta waste my mind
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre la tête ?
Everybody talking but they spreading their lies
Tout le monde parle mais ne fait que répandre ses mensonges
Why you always gotta waste my life
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre ma vie ?
Sometimes I feel like every bodies wasting their life
Parfois, j'ai l'impression que tout le monde gâche sa vie
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Minutes turn to hours when you wasting my time
Les minutes se transforment en heures quand tu me fais perdre mon temps
Never leave me yeah you swore
Ne me quitte jamais, oui, tu l'as juré
I can't trust you anymore
Je ne peux plus te faire confiance
Celebration on the couch
Célébration sur le canapé
I'll never figure this shit out
Je ne comprendrai jamais rien à cette merde
Tears falling, opening a closing door
Des larmes coulent, ouvrant une porte qui se referme
Drunk serenading for a false restore
Une sérénade ivre pour une fausse restauration
You really scared me I don't care if its out
Tu m'as vraiment fait peur, je me fiche que ce soit dit
Maybe you were really only with me for the clout
Peut-être étais-tu vraiment avec moi que pour la gloire
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Why you always gotta waste my mind
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre la tête ?
Why you always gotta waste my life
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre ma vie ?
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Minutes turn to hours when you wasting my time
Les minutes se transforment en heures quand tu me fais perdre mon temps
Why you always gotta waste my mind
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre la tête ?
Everybody talking but they spreading their lies
Tout le monde parle mais ne fait que répandre ses mensonges
Why you always gotta waste my life
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre ma vie ?
Sometimes I feel like every bodies wasting their life
Parfois, j'ai l'impression que tout le monde gâche sa vie
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Minutes turn to hours when you wasting my time
Les minutes se transforment en heures quand tu me fais perdre mon temps
When you say you're fine but you're really wasting time
Quand tu dis que tu vas bien mais que tu perds vraiment ton temps
When you say goodbye cuz you can never understand
Quand tu dis au revoir parce que tu ne pourras jamais comprendre
When you you're fine but you're really wasting time
Quand tu vas bien mais que tu perds vraiment ton temps
When you say you're mine, but its only half past nine
Quand tu dis que tu es à moi, mais qu'il n'est que neuf heures et demie
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Why you always gotta waste my mind
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre la tête ?
Why you always gotta waste my life
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre ma vie ?
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Minutes turn to hours when you wasting my time
Les minutes se transforment en heures quand tu me fais perdre mon temps
Why you always gotta waste my mind
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre la tête ?
Everybody talking but they spreading their lies
Tout le monde parle mais ne fait que répandre ses mensonges
Why you always gotta waste my life
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre ma vie ?
Sometimes I feel like every bodies wasting their life
Parfois, j'ai l'impression que tout le monde gâche sa vie
Why you always gotta waste my time
Pourquoi tu dois toujours me faire perdre mon temps ?
Minutes turn to hours when you wasting my time
Les minutes se transforment en heures quand tu me fais perdre mon temps
Always wasting my time
Toujours en train de me faire perdre mon temps
So much wasted time
Tant de temps perdu





Writer(s): Aditya Roy


Attention! Feel free to leave feedback.