Adia feat. Jessica Reedy - Behind Enemy Lines - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adia feat. Jessica Reedy - Behind Enemy Lines




Behind Enemy Lines
За линией фронта
When a picture, can speak a thousand words
Когда картинка может сказать тысячу слов,
But a thousand words can still go unheard, on death ears
Но тысяча слов могут остаться неуслышанными глухими ушами,
And you can't see clear, through the fog of fears
И ты не можешь видеть ясно сквозь туман страхов,
And nothings as it appears
И ничто не является тем, чем кажется.
You're a Master piece, of a Master plan, in the Masters hands
Ты - шедевр, часть Божьего замысла, в руках Господа.
You may not understand
Ты можешь не понимать этого,
But I assure you that you can
Но я уверяю тебя, ты можешь.
The way is made for you, all you have to do, is
Путь для тебя открыт, все, что тебе нужно сделать, это
()
()
Be Fearless, like a lion
БЫТЬ БЕССТРАШНЫМ, КАК ЛЕВ,
Be bold, and defiant
БЫТЬ СМЕЛЫМ И НЕПОКОРНЫМ,
Be strong, and Bullet proof
БЫТЬ СИЛЬНЫМ И ПУЛЕНЕПРОБИВАЕМЫМ,
Cause the armor of the Lord, will protect you
ПОТОМУ ЧТО БРОНЯ ГОСПОДНЯ ЗАЩИТИТ ТЕБЯ.
You have the strength to face the battle
У тебя есть силы, чтобы противостоять битве,
Seek and you'll find the will to fight
Ищи, и найдешь волю к борьбе.
All of the stars are there to guide you
Все звезды укажут тебе путь,
When you're stuck behind enemy lines ()
Когда ты застрял за линией фронта. ()
Searching for the truth, buried in the lies
Ищешь правду, погребенную во лжи,
Gotta look beyond the words, read between the lines
Должен смотреть сквозь слова, читать между строк.
And the Enemies are closing in, no rescues inside
Враги приближаются, помощи извне нет.
You know your help is coming but, you running out of time
Ты знаешь, что помощь идет, но у тебя заканчивается время.
Now your faith is on the ropes, you've given everything you know
Твоя вера на волоске, ты отдал все, что у тебя было.
In a world of compromise, tell me how can you survive
В мире компромиссов скажи мне, как ты выживешь,
When it's so hard, you can make it through, all you have to do, is
Когда так тяжело, ты сможешь пройти через это, все, что тебе нужно сделать, это
()
()
Be Fearless, like a lion
БЫТЬ БЕССТРАШНЫМ, КАК ЛЕВ,
Be bold, and defiant
БЫТЬ СМЕЛЫМ И НЕПОКОРНЫМ,
Be strong, and Bullet proof
БЫТЬ СИЛЬНЫМ И ПУЛЕНЕПРОБИВАЕМЫМ,
Cause the armor of the Lord, will protect you
ПОТОМУ ЧТО БРОНЯ ГОСПОДНЯ ЗАЩИТИТ ТЕБЯ.
You have the strength to face the battle
У тебя есть силы, чтобы противостоять битве,
Seek and you'll find the will to fight
Ищи, и найдешь волю к борьбе.
All of the stars are there to guide you
Все звезды укажут тебе путь,
When you're stuck behind enemy lines
Когда ты застрял за линией фронта.
()
()
Bombs dropping everywhere, the smell of defeat in the air
Бомбы падают повсюду, запах поражения в воздухе.
You minds racing a million ways thinking of those better days
Твои мысли несутся в миллионе направлений, вспоминая те лучшие дни.
Tears run and you smile fades
Слезы текут, и твоя улыбка исчезает.
So don't get tired, don't be afraid
Так что не уставай, не бойся.
The victories yours, just you stand and wait
Победа за тобой, просто стой и жди.
This is your destiny, we do not retreat
Это твоя судьба, мы не отступаем.
And I know what it looks like, but what will you believe
И я знаю, как это выглядит, но во что ты поверишь?
() - You have the strength to face the battle
() - У тебя есть силы, чтобы противостоять битве,
Seek and you'll find the will to fight
Ищи, и найдешь волю к борьбе.
All of the stars are there to guide you
Все звезды укажут тебе путь,
When you're stuck behind enemy lines
Когда ты застрял за линией фронта.
Stuck behind enemy lines You had to win fight
Застрял за линией фронта, ты должен был выиграть бой.





Writer(s): Frederick Crawford, Destiny Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.