Lyrics and translation Adiam - Quiet Desperation
I
know
that
you've
been
fucking
Je
sais
que
tu
as
couché
Everybody
knows
Tout
le
monde
le
sait
You're
a
fiend
for
attention
Tu
es
accro
à
l'attention
A
needy
soul
Une
âme
nécessiteuse
But
it
never
was
my
decision
Mais
ce
n'était
jamais
ma
décision
To
cut
you
up
and
watch
you
bleed
De
te
découper
et
de
te
voir
saigner
So
I
keep
it
all
deep
inside
Alors
je
garde
tout
au
fond
Inside
of
me
Au
fond
de
moi
Quiet
desperation
Dépression
silencieuse
The
only
thing
I
know
La
seule
chose
que
je
connais
Can't
hide
my
desperation
Je
ne
peux
pas
cacher
ma
désespérance
Don't
want
the
world
to
know
Je
ne
veux
pas
que
le
monde
le
sache
I
keep
it
all
deep
inside
Je
garde
tout
au
fond
But
this
is
all
an
illusion
Mais
tout
cela
est
une
illusion
We're
not
even
here
On
n'est
même
pas
là
It
don't
matter
how
you
hurt
me
Peu
importe
comment
tu
me
fais
mal
I'm
not
even
here
Je
ne
suis
même
pas
là
But
it
never
was
my
decision
Mais
ce
n'était
jamais
ma
décision
To
cut
you
up
and
watch
you
bleed
De
te
découper
et
de
te
voir
saigner
So
I
keep
it
all
deep
inside
Alors
je
garde
tout
au
fond
Inside
of
me
Au
fond
de
moi
Quiet
desperation
Dépression
silencieuse
The
only
thing
I
know
La
seule
chose
que
je
connais
Can't
hide
my
desperation
Je
ne
peux
pas
cacher
ma
désespérance
Don't
want
the
world
to
know
Je
ne
veux
pas
que
le
monde
le
sache
I
keep
it
all
deep
inside
Je
garde
tout
au
fond
I
remember
you
Je
me
souviens
de
toi
Trying
to
hold
my
hand
Essayer
de
me
tenir
la
main
I
remember
you
Je
me
souviens
de
toi
Trying
to
understand
Essayer
de
comprendre
I
remember
you
Je
me
souviens
de
toi
Trying
to
hold
my
hand
Essayer
de
me
tenir
la
main
I
remember
you
Je
me
souviens
de
toi
Trying
to
understand
Essayer
de
comprendre
I
remember
you
Je
me
souviens
de
toi
Trying
to
hold
my
hand
Essayer
de
me
tenir
la
main
I
remember
you
Je
me
souviens
de
toi
Trying
to
understand
Essayer
de
comprendre
I
remember
you
Je
me
souviens
de
toi
Trying
to
hold
my
hand
Essayer
de
me
tenir
la
main
I
remember
you
Je
me
souviens
de
toi
Trying
to
understand
Essayer
de
comprendre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.