Adie - Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adie - Time




Time
Le Temps
Jesus, my heart belongs to You
Jésus, mon cœur t’appartient
But I feel like I failed
Mais j’ai l’impression d’avoir échoué
To be all that I've wanted to
À être tout ce que j’ai voulu être
So here I am with not much to give to You
Alors me voilà, sans grand-chose à te donner
I won't waste this time and I'm coming back to You
Je ne perdrai pas ce temps et je reviens à toi
I won't waste this time and I'm on my knees
Je ne perdrai pas ce temps et je suis à genoux
I won't waste this time and I won't, I need
Je ne perdrai pas ce temps et je ne le ferai pas, j’ai besoin
I won't waste this time
Je ne perdrai pas ce temps
Jesus, I'm lifeless far from You
Jésus, je suis sans vie loin de toi
Forgive me for waiting
Pardonne-moi d’avoir attendu
To believe in the grace You've offered me
Pour croire à la grâce que tu m’as offerte
I'm surrendered
Je me suis rendue
And here I am with not much to give to You
Et me voilà, sans grand-chose à te donner
I won't waste this time and I'm coming back to You
Je ne perdrai pas ce temps et je reviens à toi
I won't waste this time and I'm on my knees
Je ne perdrai pas ce temps et je suis à genoux
I won't waste this time and I won't, I need
Je ne perdrai pas ce temps et je ne le ferai pas, j’ai besoin
I won't waste this time
Je ne perdrai pas ce temps
A rush of words too small to thank You
Un flot de mots trop petits pour te remercier
But I've been so consumed by Your unending love
Mais j’ai été tellement consumée par ton amour infini
How do I even begin to repay?
Comment puis-je même commencer à te rembourser?
My life is Yours
Ma vie est à toi
I won't waste this time and I'm coming back to You
Je ne perdrai pas ce temps et je reviens à toi
I won't waste this time and I'm on my knees
Je ne perdrai pas ce temps et je suis à genoux
I won't waste this time and I won't, I need
Je ne perdrai pas ce temps et je ne le ferai pas, j’ai besoin
I won't waste this time, I won't waste this time
Je ne perdrai pas ce temps, je ne perdrai pas ce temps





Writer(s): Adrienne Liesching Camp, Jean-luc Lajoie

Adie - Don't Wait
Album
Don't Wait
date of release
26-09-2006


Attention! Feel free to leave feedback.