Lyrics and translation Adiemus - African Tango

African Tango

A lus
Sa la za ta lus
Sa la ma la pa lus
Ma ri sa
Sa fa ma ray
Sa la sa ra la
Ta ma ri sa
Fa ray
A lus
Sa la za ta lus
Sa la ma la pa lus
Ma ri sa
Sa fa ma ray
Sa la sa ra la
Ta ma ri sa
Fa ray
Ooh a sa va
Ma ri sa ray
Ma sa la va
Ooha sa ma va
Ma la sa va
Ma ri sa ray
Ma sa la va
Va
A ma za e
A ma ze
Oo a ma ka ra repeat 2x
O ba di ke these lines, on 2nd time glissando in the -ke
Ba di ke (2x this line, only 1st time with glissando)
Aah!
A ma ka roo ma e
A lus
Sa la za ta lus
Sa la ma la pa lus
Ma ri sa
Sa fa ma ray
Sa la sa ra la ta ma ri sa (2x this line)
Sa la sa ra la za (5x)
Sa la sa ra la (2x)
Oo ka ma re ma (3x this line) repeat 3x these
Ka re a lines!
Oo ka ma sa ma re ma ka re a
Oo ka ma sa ma re ma sa ra ma (2x this line)
Oo ka ma re ma (2x this line)
Oo ka ma re ra (5x this line)
Ka ma
Interlude Pamela′s solo with:
Ooh (3x)
Sa fa ma ray
Sa la sa la ya ta ma ri sa (2x this line)
Sa la sa la ya za
Sa la sa la ma ri sa
Sa la sa la ya za sa ta ya (2x this line)
Sa la sa la ya (2x)
Za
Ooha sa ma va
Ma la sa va
Ma ri sa ray
Ma sa la va
Va
A ma za e
A ma ze
Oo a ma ka ra o ba di ke (2x, glissando in 2nd time)
Ba di ke (2x, glissando in first time)
Aah!
A ma ka roo ma e
A lus (flute rec.solo) repeat
Ta lus (fl. rec.solo) this
Pa lus (fl. rec.solo) section
Sa lus (fl. rec.solo) twice!
Pamela's solo with:
Ooh (8x) diminuendo to end

Африканское танго

А лус
Са ла за та лус
Са ла ма ла па лус
Ма ри са
Са фа ма рэй
Са ла са ра ла
Та ма ри са
Фа рэй
А лус
Са ла за та лус
Са ла ма ла па лус
Ма ри са
Са фа ма рэй
Са ла са ра ла
Та ма ри са
Фа рэй
О-о а са ва
Ма ри са рэй
Ма са ла ва
О-о а са ма ва
Ма ла са ва
Ма ри са рэй
Ма са ла ва
Ва
А ма за э
А ма зе
О а ма ка ра (повторить 2 раза)
О ба ди ке (эти строки, на второй раз глиссандо на -ке)
Ба ди ке (2 раза эту строку, глиссандо только в первый раз)
А-а!
А ма ка ру ма э
А лус
Са ла за та лус
Са ла ма ла па лус
Ма ри са
Са фа ма рэй
Са ла са ра ла та ма ри са (2 раза эту строку)
Са ла са ра ла за (5 раз)
Са ла са ра ла (2 раза)
О ка ма ре ма (3 раза эту строку) повторить эти 3 раза
Ка ре а строки!
О ка ма са ма ре ма ка ре а
О ка ма са ма ре ма са ра ма (2 раза эту строку)
О ка ма ре ма (2 раза эту строку)
О ка ма ре ра (5 раз эту строку)
Ка ма
Интерлюдия. Соло Памелы:
О-о (3 раза)
Са фа ма рэй
Са ла са ла я та ма ри са (2 раза эту строку)
Са ла са ла я за
Са ла са ла ма ри са
Са ла са ла я за са та я (2 раза эту строку)
Са ла са ла я (2 раза)
За
О-о а са ма ва
Ма ла са ва
Ма ри са рэй
Ма са ла ва
Ва
А ма за э
А ма зе
О а ма ка ра о ба ди ке (2 раза, глиссандо на второй раз)
Ба ди ке (2 раза, глиссандо в первый раз)
А-а!
А ма ка ру ма э
А лус (флейта, соло) повторить
Та лус (флейта, соло) эту
Па лус (флейта, соло) секцию
Са лус (флейта, соло) дважды!
Соло Памелы:
О-о (8 раз) диминуэндо до конца