Adiemus - Ein Wiener Walzer (A Viennese Waltz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adiemus - Ein Wiener Walzer (A Viennese Waltz)




Ein Wiener Walzer (A Viennese Waltz)
Ein Wiener Walzer (Une valse viennoise)
Miriam solo:
Miriam solo:
Pa-pa (8x)
Pa-pa (8x)
With others:
Avec les autres:
Hum paa pa (16x)
Hum paa pa (16x)
Song Pamela:
Chanson Pamela:
A-ma a-ma
A-ma a-ma
A-ma-sa doo-sa (2x this line)
A-ma-sa doo-sa (2x cette ligne)
A-ma-sa doo-sa da
A-ma-sa doo-sa da
A-ma a-ma
A-ma a-ma
A-ma-sa doo-sa (2x this line)
A-ma-sa doo-sa (2x cette ligne)
A-ma-sa doo-sa da
A-ma-sa doo-sa da
A-ma-sa doo-sa
A-ma-sa doo-sa
A-ma-sa doo_____________
A-ma-sa doo_____________
Orchestral
Orchestral
Interlude
Interlude
A-ma a-ma
A-ma a-ma
A-ma-sa doo-sa (2x this line)
A-ma-sa doo-sa (2x cette ligne)
A-ma-sa doo-sa da
A-ma-sa doo-sa da
A-ma a-ma
A-ma a-ma
A-ma-sa doo-sa (2x this line)
A-ma-sa doo-sa (2x cette ligne)
A-ma-sa doo-sa da
A-ma-sa doo-sa da
A-ma-sa ra-ba-ka____(2x this line) Chorus:
A-ma-sa ra-ba-ka____(2x cette ligne) Refrain:
A__ma-sa____ (2x)
A__ma-sa____ (2x)
A-ma-sa ra-ba-ka
A-ma-sa ra-ba-ka
A-ma-sa ra-ba-ka_____(2x this line)
A-ma-sa ra-ba-ka_____(2x cette ligne)
A__ma-sa____ (2x)
A__ma-sa____ (2x)
A-ma-sa ba va___________
A-ma-sa ba va___________
Miriam
Miriam
A-ma a-ma
A-ma a-ma
(Multi-
(Multi-
A-ma-sa doo-sa (2x this line)
A-ma-sa doo-sa (2x cette ligne)
Tracked):
Suivi):
A-ma-sa doo-sa da
A-ma-sa doo-sa da
A-ma a-ma
A-ma a-ma
A-ma-sa doo-sa (2x this line)
A-ma-sa doo-sa (2x cette ligne)
A-ma-sa doo-sa da
A-ma-sa doo-sa da
A-ma-sa a-ma-sa
A-ma-sa a-ma-sa
A-ma-sa doo-sa
A-ma-sa doo-sa
A-ma-sa doo-sa
A-ma-sa doo-sa
Ra ka ka ra ka ka ra ka ka ra (2x this line)
Ra ka ka ra ka ka ra ka ka ra (2x cette ligne)
All:
Tous:
Ka-ma-ke-ra-za-we u-ku-ma ka-ma-ke-ra-za (4x this)
Ka-ma-ke-ra-za-we u-ku-ma ka-ma-ke-ra-za (4x ce)
Miriam
Miriam
A-ma a-ma
A-ma a-ma
(Multi-
(Multi-
A-ma-sa doo-sa (2x this line)
A-ma-sa doo-sa (2x cette ligne)
Tracked):
Suivi):
A-ma-sa doo-sa da
A-ma-sa doo-sa da
A-ma a-ma
A-ma a-ma
A-ma-sa doo-sa (2x this line)
A-ma-sa doo-sa (2x cette ligne)
A-ma-sa doo-sa da
A-ma-sa doo-sa da
All:
Tous:
A-ma-sa__ ra-ba-ka____ (2x)
A-ma-sa__ ra-ba-ka____ (2x)
A____ma-sa____ (2x)
A____ma-sa____ (2x)
A-ma-sa___ ra-ba-ka
A-ma-sa___ ra-ba-ka
A-ma-sa__ ra-ba-ka____ (2x)
A-ma-sa__ ra-ba-ka____ (2x)
A____ma-sa____ (2x)
A____ma-sa____ (2x)
A-ma-sa ba va_________
A-ma-sa ba va_________
Orchestral interlude, then
Interlude orchestral, puis
All (divided, a ba ya coo ya poo a a ke ya____ repeat this
Tous (divisés, a ba ya coo ya poo a a ke ya____ répétez ce
With nasal A_____a___a____a__________ section
Avec nasale A_____a___a____a__________ section
Voice):
Voix):
15 times, then:
15 fois, puis:
A ba ya coo ya poo a ba
A ba ya coo ya poo a ba
A_____a___a____a_____ba
A_____a___a____a_____ba
All:
Tous:
A-ma a-ma strin-
A-ma a-ma strin-
A-ma a-ma gen-
A-ma a-ma gen-
A-ma a-ma do
A-ma a-ma do
A-ma ra to-
A-ma ra to-
A-ma a-ma wards
A-ma a-ma wards
A-ma a-ma the
A-ma a-ma the
A-ma a-ma ra
A-ma a-ma ra
A-ma a-ma a-ma ra! end!
A-ma a-ma a-ma ra! fin!





Writer(s): Karl Jenkins


Attention! Feel free to leave feedback.