Lyrics and translation Adiemus - Rain Dance

Rain Dance

Introduction with percussion to 0.52, when:
Song in unison: E ma ya e a ku ma ya e
Oo a ye
E ma ya
Ooh ah e ma ma ya
E ma ya
E ma ya e ku ma e o
Ku ma ya e
Divided voices: e ma ya oo a ye
E ma ya e a ku ma ya e e ma
Ma ma ya
E ma ya oo a ye ma ma ya e ma ya
Ma ma ya ma
E ma ya e ku ma ya e
E ma ya e ku ma ya e e ku ma ya e
Ma ma ya
+ e ma ya ku ma ya e ma ya e ku ma ya
Ya E ma ya
E ma ya ma ya e ma ma ma ya
E ma ya e ku ma ya e ma e ma ya e ku
@ E ma ya i ku ma ku ma ku ma ya
E ma ya i ku e ma ya e ma ya
E ma ya e ku ma ya e
E ma yaya e ma
---------------------------------------------
Ma yaya e ma ya e ku ma ya
E ma ya e ku ma e ma ya
---------------------------------------------
SIM. E ma ya ma ya+@
A cappella:
E ma ya ooma
E ma ya e a ku ma ya e a ye
E ma ya oo a ye e ma ya
Ma ma ya ma
E ma ya e ku ma e o
Ma ma ya e ma ya e ku ma ya e
E ma ya e ku ma ya e
E ma
E ma ya e ku ma ya e
Ma ma ya
E ma ya oo a ye
Ma ma ya
E ma ya e ma ya e ku ma e o
Ma ma ya e ma ya e ku ma ya e
E ma ya ku ma ya oo a ye ma ma ya e ma ya oo a ye
Ma ma ya
E ma ya e ma ya e ku ma e o e ma ya e ku ma ya e
Ma ma ya e ma ya e ku ma ya e
From + to + twice (with gemshorn on 2nd time)
Then gemshorn solo
Then @ to@ and + to + (ya ma ya is to be sung 4 times)

Danse de la pluie

Introduction avec des percussions jusqu'à 0,52, quand :
Chanson à l'unisson : E ma ya e a ku ma ya e
Oo a ye
E ma ya
Ooh ah e ma ma ya
E ma ya
E ma ya e ku ma e o
Ku ma ya e
Voix divisées : e ma ya oo a ye
E ma ya e a ku ma ya e e ma
Ma ma ya
E ma ya oo a ye ma ma ya e ma ya
Ma ma ya ma
E ma ya e ku ma ya e
E ma ya e ku ma ya e e ku ma ya e
Ma ma ya
+ e ma ya ku ma ya e ma ya e ku ma ya
Ya E ma ya
E ma ya ma ya e ma ma ma ya
E ma ya e ku ma ya e ma e ma ya e ku
@ E ma ya i ku ma ku ma ku ma ya
E ma ya i ku e ma ya e ma ya
E ma ya e ku ma ya e
E ma yaya e ma
---------------------------------------------
Ma yaya e ma ya e ku ma ya
E ma ya e ku ma e ma ya
---------------------------------------------
SIM. E ma ya ma ya+@
A cappella :
E ma ya ooma
E ma ya e a ku ma ya e a ye
E ma ya oo a ye e ma ya
Ma ma ya ma
E ma ya e ku ma e o
Ma ma ya e ma ya e ku ma ya e
E ma ya e ku ma ya e
E ma
E ma ya e ku ma ya e
Ma ma ya
E ma ya oo a ye
Ma ma ya
E ma ya e ma ya e ku ma e o
Ma ma ya e ma ya e ku ma ya e
E ma ya ku ma ya oo a ye ma ma ya e ma ya oo a ye
Ma ma ya
E ma ya e ma ya e ku ma e o e ma ya e ku ma ya e
Ma ma ya e ma ya e ku ma ya e
De + à + deux fois (avec le cor des Alpes la 2e fois)
Puis solo de cor des Alpes
Puis de @ à @ et de + à + (ya ma ya doit être chanté 4 fois)