Adil - Купидон - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Adil - Купидон




Купидон
Cupid
Саған, саған қарай, келемін, келемін жай
I'm coming to you, slowly coming to you
Ішімдегіні айта алмай
Unable to express what's inside me
Сен қырсықпа, сен қырсықпа маған олай
Don't be rude to me like that
Айтшы бәрін жасырмай
Tell me everything, don't hide anything
Я всегда буду рядом, согревать тебя буду взглядом
I'll always be there, warming you with my gaze
И любить тебя, уважать, и ценить, только обожать
And loving you, respecting you, and cherishing you, just adoring you
Буду верность хранить, никогда не ранить
I will keep my fidelity, never hurt you
По утрам тебя целовать, взглядом тебя провожать
Kiss you in the morning, see you off with my gaze
Жүректер үн қатты, сені қатты ұнаттым
Hearts are speaking, I like you so much
Көздеріне баттым, баттым
I'm drowning in your eyes, drowning
Жүректер үн қатты, сені қатты ұнаттым
Hearts are speaking, I like you so much
Көздеріне баттым, баттым
I'm drowning in your eyes, drowning
Я в тебя влюблён, попал в сердце купидон
I'm in love with you, Cupid struck my heart
Я куплю нам новый дом, где мы будем вдвоём
I'll buy us a new home, where we'll be together
Я в тебя влюблён, попал в сердце купидон
I'm in love with you, Cupid struck my heart
Я куплю нам новый дом, где мы будем вдвоём
I'll buy us a new home, where we'll be together
Мен саған жақындап келем баяу
I'm slowly approaching you
Жаным уақытым таяу, шығарып салам жаяу
My time is near, I'll see you off on foot
Астымда жоқ Мерседес, бірақ саған интерес
I don't have a Mercedes, but I have interest in you
Ешқашан сенен кетпес
I will never leave you
Жүректер үн қатты, сені қатты ұнаттым
Hearts are speaking, I like you so much
Көздеріне баттым, баттым
I'm drowning in your eyes, drowning
Жүректер үн қатты, сені қатты ұнаттым
Hearts are speaking, I like you so much
Көздеріне баттым, баттым
I'm drowning in your eyes, drowning
Я в тебя влюблён, попал в сердце купидон
I'm in love with you, Cupid struck my heart
Я куплю нам новый дом, где мы будем вдвоём
I'll buy us a new home, where we'll be together
Я в тебя влюблён, попал в сердце купидон
I'm in love with you, Cupid struck my heart
Я куплю нам новый дом, где мы будем вдвоём
I'll buy us a new home, where we'll be together





Writer(s): Adlbek Zhumabekovich Zhalmagambetov, нұржан тоғызбайұлы


Attention! Feel free to leave feedback.