Lyrics and translation Adil - In My Head

In My Head

Why you keep doin me like this
Girl you need to stop
Why you keep tellin me
Why you keep on makin me fight this
Girl you need to stop
Why you keep doin me like this
Why you keep doin me
Why you keep on making me fight this
Girl you need to stop
Why you keep doin me like this
Girl you need to stop
Why you keep on makin me like this

I fall in love but I'm afraid I'll lose you
I'd rather just lose myself, I'm sorry
I call you up and I decide
I'd rather be by your side
I already knew everything when I seen your eyes
And your energy's deadly
When I feel your vibes at night
Feel your vibes tonight
I already knew everything when I seen your eyes
And your energy's deadly
When I feel your vibes at night
Feel your vibes tonight

Why you keep doin me like this
Why you keep doin me
Why you keep on making me fight this
Girl you need to stop
Why you keep doin me like this
Girl you need to stop
Why you keep on makin me like this
Girl you need to stop
Girl you need to stop
Girl you need to stop

Dans ma tête

Pourquoi tu continues à me faire ça ?
Chérie, il faut que tu arrêtes.
Pourquoi tu continues à me le dire ?
Pourquoi tu continues à me faire lutter contre ça ?
Chérie, il faut que tu arrêtes.
Pourquoi tu continues à me faire ça ?
Pourquoi tu continues à me faire ça ?
Pourquoi tu continues à me faire lutter contre ça ?
Chérie, il faut que tu arrêtes.
Pourquoi tu continues à me faire ça ?
Chérie, il faut que tu arrêtes.
Pourquoi tu continues à me faire ça ?

Je tombe amoureux mais j'ai peur de te perdre.
Je préférerais me perdre moi-même, pardon.
Je t'appelle et je décide
Je préférerais être à tes côtés.
Je savais déjà tout quand j'ai vu tes yeux.
Et ton énergie est mortelle.
Quand je ressens tes vibrations la nuit,
Je ressens tes vibrations ce soir.
Je savais déjà tout quand j'ai vu tes yeux.
Et ton énergie est mortelle.
Quand je ressens tes vibrations la nuit,
Je ressens tes vibrations ce soir.

Pourquoi tu continues à me faire ça ?
Pourquoi tu continues à me faire ça ?
Pourquoi tu continues à me faire lutter contre ça ?
Chérie, il faut que tu arrêtes.
Pourquoi tu continues à me faire ça ?
Chérie, il faut que tu arrêtes.
Pourquoi tu continues à me faire ça ?
Chérie, il faut que tu arrêtes.
Chérie, il faut que tu arrêtes.
Chérie, il faut que tu arrêtes.