Lyrics and translation Adil - fell in love with a demon
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
fell in love with a demon
Je suis tombé amoureux d'un démon
I
fell
in
love
with
the
thoughts
in
my
head
Je
suis
tombé
amoureux
des
pensées
dans
ma
tête
Something
wants
me
to
regret
Quelque
chose
veut
que
je
le
regrette
I
know
there's
something
that
needs
to
be
said
Je
sais
qu'il
y
a
quelque
chose
à
dire
She
wont
reply
to
my
texts
Elle
ne
répond
pas
à
mes
textos
Something
I
want
to
regret
Quelque
chose
que
je
veux
regretter
She's
something
I
want
to
forget
C'est
quelque
chose
que
je
veux
oublier
Someone
like
you
Quelqu'un
comme
toi
Someone
like
you
Quelqu'un
comme
toi
I
know
there
ain't
noone
like
you
Je
sais
qu'il
n'y
a
personne
comme
toi
Someone
like
you,
Someone
like
you
Quelqu'un
comme
toi,
Quelqu'un
comme
toi
Will
I
ever
have
to
lie
to
you
again
Vais-je
jamais
avoir
à
te
mentir
à
nouveau
Someone
like
you,
someone
like
you
Quelqu'un
comme
toi,
quelqu'un
comme
toi
Now
can
I
take
you
to
the
end
of
the
earth
Maintenant
puis-je
t'emmener
à
la
fin
du
monde
The
end
of
this
hurt,
the
end
of
this
La
fin
de
cette
douleur,
la
fin
de
cette
Someone
like
you
Quelqu'un
comme
toi
I
know
there
ain't
noone
like
you
Je
sais
qu'il
n'y
a
personne
comme
toi
Someone
like
you
Quelqu'un
comme
toi
Someone
like
you
Quelqu'un
comme
toi
Someone
like,
someone
like
you,
someone
like
you
Quelqu'un
comme,
quelqu'un
comme
toi,
quelqu'un
comme
toi
I
know
there
ain't
noone
like
you
Je
sais
qu'il
n'y
a
personne
comme
toi
Someone
like
you,
someone
like
you
Quelqu'un
comme
toi,
quelqu'un
comme
toi
Someone
like,
someone
like
you,
someone
like
Quelqu'un
comme,
quelqu'un
comme
toi,
quelqu'un
comme
I
been
made
to
destroy
what
i
can
with
my
hands
J'ai
été
fait
pour
détruire
ce
que
je
peux
avec
mes
mains
But
I
can't
except
for
you
Mais
je
ne
peux
pas
sauf
pour
toi
Now
that
I've
made
it
this
far
I'll
be
takin
your
heart
Maintenant
que
j'en
suis
arrivé
là,
je
vais
prendre
ton
cœur
If
I
break
it
it's
up
to
you
Si
je
le
brise,
c'est
à
toi
de
décider
Someone
like
you,
someone
like
you
Quelqu'un
comme
toi,
quelqu'un
comme
toi
Someone
like
you,
someone
like
you
Quelqu'un
comme
toi,
quelqu'un
comme
toi
I've
only
seen
what
you've
shown
me
my
love
Je
n'ai
vu
que
ce
que
tu
m'as
montré,
mon
amour
Got
the
rest
of
my
life
so
I
can
get
to
know
you
J'ai
le
reste
de
ma
vie
pour
apprendre
à
te
connaître
I
ain't
seen
her,
I
ain't
been
there
Je
ne
l'ai
pas
vue,
je
n'y
étais
pas
I
ain't
seen
her,
like
John
Cena
Je
ne
l'ai
pas
vue,
comme
John
Cena
I
ain't
seen
her,
I
ain't
been
there
Je
ne
l'ai
pas
vue,
je
n'y
étais
pas
I
ain't
seen
her
like
John
Cena
Je
ne
l'ai
pas
vue
comme
John
Cena
I
ain't
seen
her
like
John
Cena
Je
ne
l'ai
pas
vue
comme
John
Cena
I
ain't
been
there
Je
n'y
étais
pas
I'm
gonna
lose
my
mind,
I'm
gonna
lose
my
mind
Je
vais
perdre
la
tête,
je
vais
perdre
la
tête
I'm
gonna
lose
my
mind,
I'm
gonna
lose
my
mind
Je
vais
perdre
la
tête,
je
vais
perdre
la
tête
I'm
gonna
lose
my
mind,
I'm
gonna
lose
my
Je
vais
perdre
la
tête,
je
vais
perdre
la
I
been
made
to
destroy
what
I
can
with
my
hands
J'ai
été
fait
pour
détruire
ce
que
je
peux
avec
mes
mains
But
I
can't
except
for
you
Mais
je
ne
peux
pas
sauf
pour
toi
Now
that
I've
made
it
this
far
I'll
be
takin
your
heart
Maintenant
que
j'en
suis
arrivé
là,
je
vais
prendre
ton
cœur
If
I
break
it
it's
up
to
you
Si
je
le
brise,
c'est
à
toi
de
décider
I
was
made
to
destroy
what
I
can
with
my
hands
J'ai
été
fait
pour
détruire
ce
que
je
peux
avec
mes
mains
But
I
can't
except
for
you
Mais
je
ne
peux
pas
sauf
pour
toi
Now
that
I've
made
it
this
far
I'll
be
takin
your
heart
Maintenant
que
j'en
suis
arrivé
là,
je
vais
prendre
ton
cœur
If
I
break
it
it's
up
to
you
Si
je
le
brise,
c'est
à
toi
de
décider
Someone
like
you,
someone
like
you
Quelqu'un
comme
toi,
quelqu'un
comme
toi
Someone
like
you,
someone
like
you
you
you
you
Quelqu'un
comme
toi,
quelqu'un
comme
toi
toi
toi
toi
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adil Chowdhury
Attention! Feel free to leave feedback.