Lyrics and translation Adil Karaca - Gazoz Kapakları

Gazoz Kapakları

İhanet şehre inmemişti o zaman
Omuzlarda yük değildi kaybetme korkusu
Siyah beyaz filmler gibiydi aşk o zaman
Ne üzer, ne küserdik, yoktu nefret duygumuz
Gazoz kapakları çocukluğun masum yanı
Komşu duvarında biten o yaz akşamı

Ihlamur kokusu karışırken yağmura
Beni ben yapan içimdeki o fırtına
Gözlerim doldu dolu bakarken ardına
Kolay olmadı uğurlamak seni sonsuza

Ihlamur kokusu karışırken yağmura
Beni ben yapan içimdeki o fırtına
Gözlerim doldu dolu bakarken ardına
Kolay olmadı uğurlamak seni sonsuza

İhanet şehre inmemişti o zaman
Omuzlarda yük değildi kaybetme korkusu
Siyah beyaz filmler gibiydi aşk o zaman
Ne üzer, ne küserdik, yoktu nefret duygumuz
Gazoz kapakları çocukluğun masum yanı
Komşu duvarında biten o yaz akşamı

Ihlamur kokusu karışırken yağmura
Beni ben yapan içimdeki o fırtına
Gözlerim doldu dolu bakarken ardına
Kolay olmadı uğurlamak seni sonsuza

Ihlamur kokusu karışırken yağmura
Beni ben yapan içimdeki o fırtına
Gözlerim doldu dolu bakarken ardına
Kolay olmadı uğurlamak seni sonsuza

Крышки от газировки

Предательство еще не спустилось в город тогда,
На плечах не лежал груз страха потери,
Любовь тогда была как черно-белые фильмы,
Ни обид, ни ссор, не было ненависти в наших сердцах.
Крышки от газировки – невинная сторона детства,
Тот летний вечер, закончившийся у соседской стены.

Запах липы, смешиваясь с дождем,
Буря внутри меня, сделавшая меня таким, какой я есть,
Мои глаза наполнились слезами, когда я смотрел тебе вслед,
Нелегко было проводить тебя в вечность.

Запах липы, смешиваясь с дождем,
Буря внутри меня, сделавшая меня таким, какой я есть,
Мои глаза наполнились слезами, когда я смотрел тебе вслед,
Нелегко было проводить тебя в вечность.

Предательство еще не спустилось в город тогда,
На плечах не лежал груз страха потери,
Любовь тогда была как черно-белые фильмы,
Ни обид, ни ссор, не было ненависти в наших сердцах.
Крышки от газировки – невинная сторона детства,
Тот летний вечер, закончившийся у соседской стены.

Запах липы, смешиваясь с дождем,
Буря внутри меня, сделавшая меня таким, какой я есть,
Мои глаза наполнились слезами, когда я смотрел тебе вслед,
Нелегко было проводить тебя в вечность.

Запах липы, смешиваясь с дождем,
Буря внутри меня, сделавшая меня таким, какой я есть,
Мои глаза наполнились слезами, когда я смотрел тебе вслед,
Нелегко было проводить тебя в вечность.