Adil Karaca - Alın Yazım - translation of the lyrics into French

Alın Yazım - Adil Karacatranslation in French




Alın Yazım
Mon Destin
Səninlə bərabər yaşlanmaq istərəm
Je veux vieillir à tes côtés
Sevgimi səninlə paylaşmaq istərəm
Je veux partager mon amour avec toi
Bu mahnını sənə yazdım, sevgilim
J'ai écrit cette chanson pour toi, mon amour
Ömür yoldaşım, alın yazım
Ma compagne, mon destin
Bu sevgidən ilham alıb qanadlanaq
Puisse cet amour nous inspirer et nous donner des ailes
Göy üzünə bir ucalaq
Pour que nous puissions nous envoler vers le ciel
Gəl yoldaş ol ömrümə, ürəyimi al
Viens, sois ma compagne, prends mon cœur
Bir yastıqda biz qocalaq
Vieillissons ensemble sur le même oreiller
Bu sevgidən ilham alıb qanadlanaq
Puisse cet amour nous inspirer et nous donner des ailes
Göy üzünə bir ucalaq
Pour que nous puissions nous envoler vers le ciel
Gəl yoldaş ol ömrümə, ürəyimi al
Viens, sois ma compagne, prends mon cœur
Bir yastıqda biz qocalaq
Vieillissons ensemble sur le même oreiller
Gəl səninlə qumrular kimi ömür boyu
Viens, comme des tourtereaux, passons notre vie ensemble
Həyatı paylaşaq səninlə, sevgilim
Partageons la vie ensemble, mon amour
Əllərimi tut, gözlərimə bax
Prends mes mains, regarde-moi dans les yeux
Eşqini gizlətmə, gülüm
Ne cache pas ton amour, ma rose
Səninlə bərabər yaşlanmaq istərəm
Je veux vieillir à tes côtés
Sevgimi səninlə paylaşmaq istərəm
Je veux partager mon amour avec toi
Bu mahnını sənə yazdım, sevgilim
J'ai écrit cette chanson pour toi, mon amour
Ömür yoldaşım, alın yazım
Ma compagne, mon destin
Səninlə bərabər yaşlanmaq istərəm
Je veux vieillir à tes côtés
Sevgimi səninlə paylaşmaq istərəm
Je veux partager mon amour avec toi
Bu mahnını sənə yazdım, sevgilim
J'ai écrit cette chanson pour toi, mon amour
Ömür yoldaşım, alın yazım
Ma compagne, mon destin
Gəl səninlə qumrular kimi ömür boyu
Viens, comme des tourtereaux, passons notre vie ensemble
Həyatı paylaşaq səninlə, sevgilim
Partageons la vie ensemble, mon amour
Əllərimi tut, gözlərimə bax
Prends mes mains, regarde-moi dans les yeux
Eşqini gizlətmə, gülüm
Ne cache pas ton amour, ma rose
Səninlə bərabər yaşlanmaq istərəm
Je veux vieillir à tes côtés
Sevgimi səninlə paylaşmaq istərəm
Je veux partager mon amour avec toi
Bu mahnını sənə yazdım, sevgilim
J'ai écrit cette chanson pour toi, mon amour
Ömür yoldaşım, alın yazım
Ma compagne, mon destin
Səninlə bərabər yaşlanmaq istərəm
Je veux vieillir à tes côtés
Sevgimi səninlə paylaşmaq istərəm
Je veux partager mon amour avec toi
Bu mahnını sənə yazdım, sevgilim
J'ai écrit cette chanson pour toi, mon amour
Ömür yoldaşım, alın yazım
Ma compagne, mon destin
Səninlə bərabər yaşlanmaq istərəm
Je veux vieillir à tes côtés
Sevgimi səninlə paylaşmaq istərəm
Je veux partager mon amour avec toi
Bu mahnını sənə yazdım, sevgilim
J'ai écrit cette chanson pour toi, mon amour
Ömür yoldaşım, alın yazım
Ma compagne, mon destin





Writer(s): Ferid Kerimli, Zeynəb ədalətqızı


Attention! Feel free to leave feedback.