Lyrics and translation Adil Karaca - Mənim Dünyamsan

Mənim Dünyamsan

Nə doyur sənin nazından
Nə ürək sevib yorulur
Səndən özgəsi görmürəm
Sevəndə gözlər kor olur

Həyatımdakı mənamsan
Ürəyimdə tək sevdamsan
Hər kəsin bir dünyası var
Sən də mənim dünyamsan
Həyatımdakı mənamsan
Ürəyimdə tək sevdamsan
Hər kəsin bir dünyası var
Sən də mənim dünyamsan

Bu gün bizim günümüzdür
Yaxşı ki, sən yanımdasan
Sevirəm mən səni, düzdür
Sənsən o sevgiyə layiq insan
Bu gün bizim günümüzdür
Yaxşı ki, sən yanımdasan
Sevirəm mən səni, düzdür
Sənsən o sevgiyə layiq insan

Əgər eşitsəm, gəlirsən
Gül düzərəm yollarına
Darıxmışam, canım, gözüm
Gəl, al məni qollarına

Həyatımdakı mənamsan
Ürəyimdə tək sevdamsan
Hər kəsin bir dünyası var
Sən də mənim dünyamsan
Həyatımdakı mənamsan
Ürəyimdə tək sevdamsan
Hər kəsin bir dünyası var
Sən də mənim dünyamsan

Bu gün bizim günümüzdür
Yaxşı ki, sən yanımdasan
Sevirəm mən səni, düzdür
Sənsən o sevgiyə layiq insan
Bu gün bizim günümüzdür
Yaxşı ki, sən yanımdasan
Sevirəm mən səni, düzdür
Sənsən o sevgiyə layiq insan

Мой мир - ты

Не насытиться твоей нежностью,
Не устает сердце, любя.
Кроме тебя никого не вижу,
Когда люблю, глаза слепнут.

Ты - смысл моей жизни,
В моем сердце - единственная любовь.
У каждого есть свой мир,
А ты - мой мир.
Ты - смысл моей жизни,
В моем сердце - единственная любовь.
У каждого есть свой мир,
А ты - мой мир.

Сегодня наш день,
Хорошо, что ты рядом со мной.
Люблю тебя, это правда,
Ты достойна этой любви.
Сегодня наш день,
Хорошо, что ты рядом со мной.
Люблю тебя, это правда,
Ты достойна этой любви.

Если услышу, что ты идешь,
Устелю твой путь цветами.
Соскучился, моя дорогая,
Приди, обними меня.

Ты - смысл моей жизни,
В моем сердце - единственная любовь.
У каждого есть свой мир,
А ты - мой мир.
Ты - смысл моей жизни,
В моем сердце - единственная любовь.
У каждого есть свой мир,
А ты - мой мир.

Сегодня наш день,
Хорошо, что ты рядом со мной.
Люблю тебя, это правда,
Ты достойна этой любви.
Сегодня наш день,
Хорошо, что ты рядом со мной.
Люблю тебя, это правда,
Ты достойна этой любви.