Adil Karaca - Sevirəm Bir Nəfəri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adil Karaca - Sevirəm Bir Nəfəri




Sevirəm Bir Nəfəri
J'aime quelqu'un
Sevirəm bir nəfəri, bilirəm, var xəbəri
J'aime quelqu'un, je sais, elle est au courant
Daha çox anlayıram, nədir eşqin dəyəri?
Je comprends mieux maintenant, quelle est la valeur de l'amour?
Kaş onunla oyanım açılan hər səhəri
Si seulement je pouvais me réveiller avec elle chaque matin
O mənim can param, ondan ayrı qalmaram
Elle est mon âme sœur, je ne peux pas vivre sans elle
Bu qədər aşiq olmağım
Être aussi amoureux
Yadıma gəlməyir hələ
Je ne m'en souviens pas encore
Niyə sevməyim mən onu
Pourquoi ne pas l'aimer
Sevginin dadın bilə-bilə?
Connaissant le goût de l'amour?
Canım qurbanım, mənim dərmanım
Je me sacrifierais pour elle, elle est mon remède
Könül sultanımdır o
Elle est la sultane de mon cœur
Qara gözlümdür, şirin sözlümdür
Aux yeux noirs, aux douces paroles
Mələk üzlümdür, sevgilim
Au visage d'ange, mon amour
Canımdır o
Elle est ma vie
Sevirəm bir nəfəri, bilirəm, var xəbəri
J'aime quelqu'un, je sais, elle est au courant
Daha çox anlayıram, nədir eşqin dəyəri?
Je comprends mieux maintenant, quelle est la valeur de l'amour?
Kaş onunla oyanım açılan hər səhəri
Si seulement je pouvais me réveiller avec elle chaque matin
O mənim can param, ondan ayrı qalmaram
Elle est mon âme sœur, je ne peux pas vivre sans elle
Sevirəm bir nəfəri, bilirəm, var xəbəri
J'aime quelqu'un, je sais, elle est au courant
Daha çox anlayıram, nədir eşqin dəyəri?
Je comprends mieux maintenant, quelle est la valeur de l'amour?
Kaş onunla oyanım açılan hər səhəri
Si seulement je pouvais me réveiller avec elle chaque matin
O mənim can param, ondan ayrı qalmaram
Elle est mon âme sœur, je ne peux pas vivre sans elle
Həyatda sevgidən gözəl
Dans la vie, plus beau que l'amour
Onun var olmağıdır mənə
C'est son existence pour moi
Milyonların arasından gəlib
Parmi des millions, elle est venue
Yar olmağıdır mənə
Pour être mon âme sœur
Canım qurbanım, mənim dərmanım
Je me sacrifierais pour elle, elle est mon remède
Könül sultanımdır o
Elle est la sultane de mon cœur
Qara gözlümdür, şirin sözlümdür
Aux yeux noirs, aux douces paroles
Mələk üzlümdür, sevgilim
Au visage d'ange, mon amour
Canımdır o
Elle est ma vie
Sevirəm bir nəfəri, bilirəm, var xəbəri
J'aime quelqu'un, je sais, elle est au courant
Daha çox anlayıram, nədir eşqin dəyəri?
Je comprends mieux maintenant, quelle est la valeur de l'amour?
Kaş onunla oyanım açılan hər səhəri
Si seulement je pouvais me réveiller avec elle chaque matin
O mənim can param, ondan ayrı qalmaram
Elle est mon âme sœur, je ne peux pas vivre sans elle
Sevirəm bir nəfəri, bilirəm, var xəbəri
J'aime quelqu'un, je sais, elle est au courant
Daha çox anlayıram, nədir eşqin dəyəri?
Je comprends mieux maintenant, quelle est la valeur de l'amour?
Kaş onunla oyanım açılan hər səhəri
Si seulement je pouvais me réveiller avec elle chaque matin
O mənim can param, ondan ayrı qalmaram
Elle est mon âme sœur, je ne peux pas vivre sans elle
Sevirəm bir nəfəri, bilirəm, var xəbəri
J'aime quelqu'un, je sais, elle est au courant
Daha çox anlayıram, nədir eşqin dəyəri?
Je comprends mieux maintenant, quelle est la valeur de l'amour?
Kaş onunla oyanım açılan hər səhəri
Si seulement je pouvais me réveiller avec elle chaque matin
O mənim can param, ondan ayrı qalmaram
Elle est mon âme sœur, je ne peux pas vivre sans elle
Sevirəm bir nəfəri, bilirəm, var xəbəri
J'aime quelqu'un, je sais, elle est au courant
Daha çox anlayıram, nədir eşqin dəyəri?
Je comprends mieux maintenant, quelle est la valeur de l'amour?
Kaş onunla oyanım açılan hər səhəri
Si seulement je pouvais me réveiller avec elle chaque matin
O mənim can param, ondan ayrı qalmaram
Elle est mon âme sœur, je ne peux pas vivre sans elle






Attention! Feel free to leave feedback.