Lyrics and translation Adil Karaca - Vəfalı Yarım

Vəfalı Yarım

Gecə düşdü, axşam oldu
Dolanırsan xəyalımda
İnan, daha çox sevərsən
Məni görsən bu halımda
Ürəyim sənə sevdalı
Sən mənim alın yazımsan
Heç vaxt ayrılma yanımdan
Mənə bir ömür lazımsan

Gözümün nuru, mənim vəfalı yarım
Baxışı nazlı, özü ədalı yarım
Bu gözəlliyin alıb ağlımı başdan
Məni sevgindir edən bəlalı, yarım
Gözümün nuru, mənim vəfalı yarım
Baxışı nazlı, özü ədalı yarım
Bu gözəlliyin alıb ağlımı başdan
Məni sevgindir edən bəlalı, yarım
Məni eşqindir edən bəlalı, yarım

Ürəyimdə bir sevgi var
Yazılıb sənin adında
Bu qədər sevmək olarmı?
Yanarıq eşqin odunda
Tut əllərimdən, əzizim
Yollar bizi heç yormasın
Gəl sarılım sənə, yarım
Fələk bizi ayırmasın

Gözümün nuru, mənim vəfalı yarım
Baxışı nazlı, özü ədalı yarım
Bu gözəlliyin alıb ağlımı başdan
Məni sevgindir edən bəlalı, yarım
Gözümün nuru, mənim vəfalı yarım
Baxışı nazlı, özü ədalı yarım
Bu gözəlliyin alıb ağlımı başdan
Məni sevgindir edən bəlalı, yarım
Məni eşqindir edən bəlalı, yarım
Gözümün nuru, mənim vəfalı yarım
Baxışı nazlı, özü ədalı yarım
Bu gözəlliyin alıb ağlımı başdan
Məni sevgindir edən bəlalı, yarım
Gözümün nuru, mənim vəfalı yarım
Baxışı nazlı, özü ədalı yarım
Bu gözəlliyin alıb ağlımı başdan
Məni sevgindir edən bəlalı, yarım
Məni eşqindir edən bəlalı, yarım

Верная моя

Ночь спустилась, вечер настал,
Ты в моих мечтах витаешь.
Поверь, ещё сильнее полюбишь,
Когда меня в таком состоянии увидишь.
Моё сердце тебе отдано,
Ты моя судьба, моя предопределённость.
Никогда не покидай меня,
Ты мне нужна на всю жизнь.

Свет очей моих, моя верная,
Взгляд твой нежный, сама справедливая.
Эта красота свела меня с ума,
Твоя любовь сделала меня безумным.
Свет очей моих, моя верная,
Взгляд твой нежный, сама справедливая.
Эта красота свела меня с ума,
Твоя любовь сделала меня безумным.
Твоя страсть сделала меня безумным.

В моём сердце живёт любовь,
Написано твоё имя в нём.
Разве можно так сильно любить?
Сгорим в огне нашей страсти.
Держи мои руки, любимая,
Пусть дороги нас не утомляют.
Позволь мне обнять тебя, моя дорогая,
Пусть судьба нас не разлучает.

Свет очей моих, моя верная,
Взгляд твой нежный, сама справедливая.
Эта красота свела меня с ума,
Твоя любовь сделала меня безумным.
Свет очей моих, моя верная,
Взгляд твой нежный, сама справедливая.
Эта красота свела меня с ума,
Твоя любовь сделала меня безумным.
Твоя страсть сделала меня безумным.
Свет очей моих, моя верная,
Взгляд твой нежный, сама справедливая.
Эта красота свела меня с ума,
Твоя любовь сделала меня безумным.
Свет очей моих, моя верная,
Взгляд твой нежный, сама справедливая.
Эта красота свела меня с ума,
Твоя любовь сделала меня безумным.
Твоя страсть сделала меня безумным.