Adil Omar - Margalla King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adil Omar - Margalla King




Margalla King
Roi de Margalla
Head to toe in camo
De la tête aux pieds en camouflage
Paki also known as Rambo
Paki aussi connu sous le nom de Rambo
Unloading ammo with a case of exploding mangoes
Déchargeant des munitions avec une caisse de mangues explosives
Control the panel
Je contrôle le panneau
The flow that's known to choke and mangle
Le flow connu pour étouffer et démanteler
Every known example on the globe
Chaque exemple connu sur le globe
And I'mma go bananas
Et je vais devenir banane
Call out you assholes cause all y'all suck
J'interpelle tes trous du cul parce que vous craignez tous
I'm bringing punk rock, avant garde, art house snuff
J'apporte du punk rock, de l'avant-garde, du snuff art house
A fucking onslaught, you want war, I call your bluff
Une putain d'attaque, tu veux la guerre, je vois clair dans ton jeu
And give an encore to stomp y'all, an all out rush
Et je donne un rappel pour vous écraser tous, une ruée totale
I am avant hard, the trunk pop with all that bass
Je suis l'avant-garde, le coffre qui claque avec toutes ces basses
We leaving bloodclots skull knocked with all that bass
On laisse des caillots de sang, le crâne frappé avec toutes ces basses
And when the drum drop the fun stop, I rock that stage
Et quand le beat tombe, le fun s'arrête, je déchire cette scène
And spit a buckshot, so fuck cops, it's all out rage
Et je crache une chevrotine, alors que les flics aillent se faire foutre, c'est de la rage pure
The brown John McAfee
Le John McAfee brun
I'm full of hatred, it's my turn to rumble
Je suis plein de haine, c'est mon tour de me battre
Watch me live in action
Regarde-moi vivre en action
Armed and naked in a burning jungle
Armé et nu dans une jungle en feu
The indie thriller, killer
Le thriller indépendant, tueur
Make your stomach churn and grumble
Faire tourner et grogner ton estomac
I am a live grenade now it's your turn to juggle
Je suis une grenade vivante, c'est maintenant à ton tour de jongler
Listen to the sound, boy killin 'em
Écoute le son, mec, je les tue
Living underground, boy killin' em
Vivant sous terre, mec, je les tue
Make no, no mistake when I bring
Ne te trompe pas quand j'apporte
What I bring to the track, I'mma own everything
Ce que j'apporte au morceau, je vais tout posséder
You got to make way for the king
Tu dois laisser la place au roi
You got to make way for the king
Tu dois laisser la place au roi
You got to make way for the king
Tu dois laisser la place au roi
You got to make way for the king
Tu dois laisser la place au roi
The way I spit, I slip the panties off a virginal nun
De la façon dont je rappe, je fais glisser la culotte d'une religieuse vierge
Vocal precision, technicality is surgery, son
Précision vocale, la technicité est de la chirurgie, mon fils
Open incision on your game, there ain't nobody to save ya
Incision ouverte sur ton jeu, il n'y a personne pour te sauver
Not a player but monogamy is not in my nature
Pas un joueur, mais la monogamie n'est pas dans ma nature
If you would like then I could talk to you later
Si tu veux, je pourrais te parler plus tard
Shorty slayer steal a shorty off my cockiest hater
Tueur de meufs, je vole une meuf à mon ennemi le plus arrogant
You try hards can die hard, etc
Vous pouvez mourir dur, etc.
Rap war lord, you could call me the general
Seigneur de la guerre du rap, tu pourrais m'appeler le général
I take it all but still it isn't enough
Je prends tout mais ce n'est toujours pas assez
Your crew's bitch made, shit faced and still in the club
Ton équipe est une lavette, bourrée et toujours au club
My goons get paid, lift weights and listen to Clutch
Mes hommes sont payés, soulevent de la fonte et écoutent Clutch
And move 6, 8, 12 steps ahead of you punks, so listen
Et ont 6, 8, 12 coups d'avance sur vous les punks, alors écoutez
Not to mention competition getting dominated
Sans parler de la compétition qui se fait dominer
Contemplating how to make their
En train de réfléchir à la façon de
Way out of these lion's cages
Sortir de ces cages aux lions
Annihilation, track bleeding when the record's on
Annihilation, le morceau saigne quand le disque est lancé
The rap demon stampeding with the Elliphant
Le démon du rap qui déferle avec l'Elliphant
Listen to the sound, boy killin 'em
Écoute le son, mec, je les tue
Living underground, boy killin' em
Vivant sous terre, mec, je les tue
Make no, no mistake when I bring
Ne te trompe pas quand j'apporte
What I bring to the track, I'mma own everything
Ce que j'apporte au morceau, je vais tout posséder
You got to make way for the king
Tu dois laisser la place au roi
You got to make way for the king
Tu dois laisser la place au roi
You got to make way for the king
Tu dois laisser la place au roi
You got to make way for the king
Tu dois laisser la place au roi
And I don't know
Et je ne sais pas
I don't know what I'm trying for
Je ne sais pas ce que je cherche
I gotta make bread and get my life in order
Je dois gagner ma vie et mettre de l'ordre dans ma vie
But my brain snap and my mind's exhausted
Mais mon cerveau craque et mon esprit est épuisé
For another motherfucking Lux Style Award
Pour un autre putain de Lux Style Award
Nomination that I won't win, there's no end
Nomination que je ne gagnerai pas, il n'y a pas de fin
To all of this bullshit saturation
À toute cette saturation à la con
Everyone of you culprits
Chacun de vous, coupables
They try to tell me that my art's a joke
Ils essaient de me dire que mon art est une blague
My dirty mouth get validated by a bar of soap? please
Ma sale gueule se fait valider par un morceau de savon ? S'il vous plaît
Karachi Vice, the bullet flow and boomin' beat
Karachi Vice, le flow de balles et le beat qui déchire
Sonic target killer, major lazer bringin' heat that's pointed
Tueur à cible sonique, laser majeur qui apporte la chaleur pointée
At your fucking faces, you can duck but I am Sterling Archer
Sur vos putains de visages, tu peux te baisser mais je suis Sterling Archer
Idris Elba, 007, you could bet they've heard about us
Idris Elba, 007, tu peux parier qu'ils ont entendu parler de nous
Counter culture superheroes counting ones and zeros
Super-héros de la contre-culture comptant les uns et les zéros
We are the sharks in the water, you just chumps in speedos
Nous sommes les requins dans l'eau, vous n'êtes que des guignols en slip de bain
Swimmers missing, get dismembered by the sound byte
Nageurs disparus, démembrés par l'extrait sonore
Motherfucker, this is what hunger sounds like
Enfoiré, c'est le bruit de la faim
Listen to the sound, boy killin 'em
Écoute le son, mec, je les tue
Living underground, boy killin' em
Vivant sous terre, mec, je les tue
Make no, no mistake when I bring
Ne te trompe pas quand j'apporte
What I bring to the track, I'mma own everything
Ce que j'apporte au morceau, je vais tout posséder
You got to make way for the king
Tu dois laisser la place au roi
You got to make way for the king
Tu dois laisser la place au roi
You got to make way for the king
Tu dois laisser la place au roi
You got to make way for the king
Tu dois laisser la place au roi






Attention! Feel free to leave feedback.