Adil - Najbolji Grad Na Svetu - translation of the lyrics into German

Najbolji Grad Na Svetu - Adiltranslation in German




Najbolji Grad Na Svetu
Die beste Stadt der Welt
Ko te nece ima srece
Wer dich nicht will, hat Glück
Nije pijan svako vece
Ist nicht jeden Abend betrunken
Cetiri dana, sto kafana
Vier Tage, hundert Kneipen
Oduzeta leva strana
Die linke Seite ist gelähmt
Zasto da me gori zali
Warum sollten mich Schlechtere bemitleiden
Sta mi osim tebe fali
Was fehlt mir außer dir
Posle kise Sunce dodje
Nach dem Regen kommt die Sonne
Jednom mora sve da prodje
Einmal muss alles vergehen
Ref.
Refrain
Luda glava ko da spava
Verrückter Kopf, als ob er schliefe
Ova noc je ona prava
Diese Nacht ist die Richtige
Sto te nema, nije lose
Dass du nicht da bist, ist nicht schlecht
Sve su druge dobrodosle
Alle anderen sind willkommen
Juce placem, sad bih pev'o
Gestern weine ich, jetzt würde ich singen
Niko ne zna gde je levo
Niemand weiß, wo links ist
Dizem svaku casu petu
Ich hebe jedes fünfte Glas
Za najbolji grad na svetu
Für die beste Stadt der Welt
Ko te nece ima srece
Wer dich nicht will, hat Glück
Nije pijan svako vece
Ist nicht jeden Abend betrunken
Sebi kazem da sam znao
Ich sage mir, hätte ich es gewusst
Ne bih tako nisko pao
Wäre ich nicht so tief gefallen
Ref.
Refrain
Ref. 2x
Refrain 2x





Writer(s): G. Vasilis, K. Jovanic


Attention! Feel free to leave feedback.