Lyrics and translation Adil - Niko Me Nema

Niko Me Nema

Opet si tu u secanju
Novu si ukrala noc
Pa osmeh tvoj sa slika ja
Pozovem upomoc

Jos sanjam te
Al' ne bih ti priznao to
Necu da znas da nisam umeo
Bez nas

Opet si tu u prolazu
Jos svuda vidim tvoj lik
Ova je bol u odrazu
Ljubavi toj spomenik

Jos sanjam te
Al' ne bih ti priznao to
Necu da znas da nisam uspeo

Ref. 2x
Niko me nema, niko me nema
Otkad si me ti imala
Mali mi svet da pobegnem
Od secanja zauvek

Niko me nema, uzalud menjam
Sve adrese, bol stigne me
Nek' skroje mi srce ko to
Tvoje neverno
Da ljubav nikad ne zaboli me

Никто меня не имеет

Снова ты здесь, в воспоминаниях
Украла новую ночь
И твою улыбку с фотографий я
Зову на помощь

Всё ещё вижу тебя во снах
Но не признаюсь тебе в этом
Не хочу, чтобы ты знала, что я не смог
Без нас

Снова ты здесь, мельком
Всё ещё вижу твой образ повсюду
Эта боль в отражении
Памятник той любви

Всё ещё вижу тебя во снах
Но не признаюсь тебе в этом
Не хочу, чтобы ты знала, что я не справился

Припев 2x
Никто меня не имеет, никто меня не имеет
С тех пор, как ты меня имела
Мой маленький мир, чтобы сбежать
От воспоминаний навсегда

Никто меня не имеет, напрасно меняю
Все адреса, боль настигает меня
Пусть сошьют мне сердце, как то
Твоё невернoе
Чтобы любовь никогда не ранила меня