Adil - Zagrli Me - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Adil - Zagrli Me




Zagrli Me
Hug Me
Od kad si otisla, ko da prosao je vek
Since you left, it feels like a century has passed
Niti stojim, niti se pomicem
I neither stand, nor do I move
Na tudjim usnama, moje nisu nasle lek
On foreign lips, mine find no cure
Telo dajem a srce izmicem
I give my body but deny my heart
Retko mi dolazis, negde ti je zivot lep
You rarely come to me, somewhere your life is good
Cesto sam se molio za to
I have often prayed for it
Ako me potrazis znaj da cekam za uvek
If you look for me, know that I will wait forever
Ne verujem jos u prekasno
I still do not believe in too late
Refren: 2X
Chorus: 2X
Zagrli me sada kad ti nisam niko,
Hug me now when I am nothing to you,
Ozivi dusu, dugujes mi bar toliko,
Revive my soul, you owe me at least that,
Poljubi me, jos vise nek' zaboli,
Kiss me, let it hurt even more,
Od ljubavi te ja vise volim
From love I love you more
Retko mi dolazis, negde ti je zivot lep
You rarely come to me, somewhere your life is good
Cesto sam se molio za to
I have often prayed for it
Ako me potrazis znaj da cekam za uvek
If you look for me, know that I will wait forever
Ne verujem jos u prekasno
I still do not believe in too late
Refren: 2X
Chorus: 2X
Zagrli me sada kad ti nisam niko,
Hug me now when I am nothing to you,
Ozivi dusu, dugujes mi bar toliko,
Revive my soul, you owe me at least that,
Poljubi me, jos vise nek' zaboli,
Kiss me, let it hurt even more,
Od ljubavi te ja vise volim
From love I love you more





Writer(s): B. Opacic, B.opacic, Gordana Urek


Attention! Feel free to leave feedback.