Lyrics and translation Adil - Zagrli Me

Zagrli Me

Od kad si otisla, ko da prosao je vek
Niti stojim, niti se pomicem
Na tudjim usnama, moje nisu nasle lek
Telo dajem a srce izmicem

Retko mi dolazis, negde ti je zivot lep
Cesto sam se molio za to
Ako me potrazis znaj da cekam za uvek
Ne verujem jos u prekasno

Refren: 2X
Zagrli me sada kad ti nisam niko,
Ozivi dusu, dugujes mi bar toliko,
Poljubi me, jos vise nek' zaboli,
Od ljubavi te ja vise volim

Retko mi dolazis, negde ti je zivot lep
Cesto sam se molio za to
Ako me potrazis znaj da cekam za uvek
Ne verujem jos u prekasno

Refren: 2X
Zagrli me sada kad ti nisam niko,
Ozivi dusu, dugujes mi bar toliko,
Poljubi me, jos vise nek' zaboli,
Od ljubavi te ja vise volim

Etre dans mes Bras

Depuis que tu es partie, c'est comme si un siècle s'était écoulé
Je ne bouge plus, je ne me déplace plus
Sur d'autres lèvres, les miennes n'ont pas trouvé de remède
Je donne mon corps, mais je cache mon cœur

Tu viens rarement me voir, ta vie est belle ailleurs
J'ai souvent prié pour ça
Si tu me cherches, sache que j'attends pour toujours
Je ne crois pas encore qu'il soit trop tard

Refrain: 2X
Prends-moi dans tes bras maintenant que je ne suis plus personne pour toi,
Ranime mon âme, tu me le dois au moins,
Embrasse-moi, fais-moi encore plus mal,
Je t'aime plus que l'amour lui-même

Tu viens rarement me voir, ta vie est belle ailleurs
J'ai souvent prié pour ça
Si tu me cherches, sache que j'attends pour toujours
Je ne crois pas encore qu'il soit trop tard

Refrain: 2X
Prends-moi dans tes bras maintenant que je ne suis plus personne pour toi,
Ranime mon âme, tu me le dois au moins,
Embrasse-moi, fais-moi encore plus mal,
Je t'aime plus que l'amour lui-même