Adina - Noi Doi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adina - Noi Doi




Noi Doi
Мы вдвоём
Spune-mi ce se intampla
Скажи мне, что происходит,
Spune-mi ce se intampla cu noi
Скажи мне, что происходит с нами,
Unde e iubirea
Где любовь,
Unde e o vreau inapoi
Где она, я хочу её вернуть.
Spune-mi ce se intampla
Скажи мне, что происходит,
Unde e lumina din ochi tai?
Где свет в твоих глазах?
Unde a plecat?
Куда он исчез?
Hai spune-mi ce se intampla
Давай, скажи мне, что происходит,
Spune-mi daca iti pare rau macar
Скажи мне, хотя бы, тебе жаль?
N-am mai vorbit de o luna
Мы не разговаривали уже месяц,
Iti place sa ma ti pe jar
Тебе нравится держать меня в неведении.
Si poate sunt nebuna
И, возможно, я сумасшедшая,
Dar te vreau inapoi
Но я хочу тебя вернуть.
Unde ai plecat?
Куда ты ушёл?
Lacrimi s-au scurs
Слёзы текли,
Ca secundele pe ceas
Как секунды на часах,
Insa n-am pierdut speranta
Но я не теряю надежды.
Noi doi intre stele
Мы вдвоём среди звёзд,
Noi doi fara ele
Мы вдвоём без них,
Ne ratacim unul in altul
Мы теряемся друг в друге,
Noi doi intre stele
Мы вдвоём среди звёзд.





Writer(s): Dan Andrei Deaconu, Daniel Costache, Dorin George Hora


Attention! Feel free to leave feedback.