Lyrics and translation Adina Howard - You Can Be My Nigga

Girl, you betta call him you know
You ain′t been home in three days
Girl, whateva, damn he just blowin' yo little pager up
Yeah, whateva I′ll do what the Hell, I wanna do
You know what I'm sayin', hello?
Yo, where the hell you been?
I been pagin′ you all day? What?
Oh, it′s like that huh? Huh
Yo let me tell you somethin', yo check this out here
See I ain′t gotta

As I lay here and just smokin' on a blunt
The situation is gettin′ blurrier and blurrier, oh
See he don't understand
That a girl′s gotta do what she's gotta do
When you're living in the hood, you′re up to no good
That′s how the story goes, but

You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl

See, I'm not tryna front
But, I gotta do what I gotta do
And still be down with you, baby
So don′t go gettin' me wrong
′Cause I gotta thang for you, baby
And you can be my nigga anytime

You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl

You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl

So what I hang out with the homies all day
And just kick it, gettin' twisted
What you want me in the kitchen?
Look you can′t be controlin' my life
I'll be ya wife
But honey let′s get it right, huh

Smokin′ blunts on the regular
That's all that really counts
And sorry but, soap can′t wash this mouth out
I'm the real ra-ra mama so just
Deal with this drama
I can′t put on a front actin' like you ol′ punk

You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl

You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl
You could be my nigga and I could be your girl

You could be my nigga and I could be your girl

Девочка, тебе лучше позвонить ему, Ты же знаешь
Тебя не было дома три дня.
Девочка, что такое? черт возьми, он просто взорвал твой маленький пейджер.
Да, что я буду делать, что, черт возьми, я хочу делать?
Понимаешь, о чем я, Алло?
Эй, где, черт возьми, ты был?
Я писала тебе на пейджер весь день?
О, вот так, а?
Эй, позволь мне кое-что тебе сказать, Эй, зацени-ка вот это
Видишь ли я не должен

Пока я лежу здесь и просто курю косяк.
Ситуация становится все более расплывчатой и расплывчатой, о
Видишь он не понимает
Что девушка должна делать то, что она должна делать.
Когда ты живешь в гетто, ты не замышляешь ничего хорошего.
Такова история, но ...

Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой

Видишь ли, я не пытаюсь притворяться.
Но я должен делать то, что должен.
И все равно буду рядом с тобой, детка.
Так что не пойми меня неправильно.
Потому что я должен сделать это для тебя, детка.
И ты можешь быть моим ниггером в любое время

Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой

Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой

Ну и что я весь день тусуюсь с корешами
И просто пинай его, пока его не скрутило.
Чего ты хочешь от меня на кухне?
Послушай, ты не можешь контролировать мою жизнь.
Я буду твоей женой.
Но, милая, давай все исправим, а

Постоянно курю косяки.
Это все, что имеет значение.
И извини, но мыло не может вымыть этот рот.
Я настоящая мама ра-ра, так что просто ...
Разберись с этой драмой.
Я не могу притворяться, что веду себя как ты, старый панк.

Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой

Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой
Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой

Ты мог бы быть моим ниггером а я твоей девушкой