Lyrics and translation Adiss - Milionári

Milionári

Mám tak milión známych, a sme milionári
Aj keď celý čas v kapsách prázdno,
Každý vidí to v tvári,
Že aj s minimom nám nič z toho nechýba,
Áno, dávno som zistil, že ak úsmev mám,
Je, málo tá tvár s úsmevom kúpená.

A všetci úsmev majú,
Škeria sa a ceria zuby,
Ja to cením tak ich cerím tiež,
Dokým sa usmievajú,
Všetci tak sa nedá sľúbiť,
Že nebudem zuby ceriť tiež,
Všetko je fajn,
Cerím ich aj keď moje zuby nie sú biele ako mohli by byť,
Pozri všetko je fajn,
Poprosím dvojitý strik,
Nech môžem svoje modlitby piť, whoop.

Hej ty, tak doplna lej mi,
Baby, kľudne sa aj smej mi,
Lady, ja budem sa smiať tiež,
Kľudne ak zvládneš nevidieť hentých,
Závistlivé hejty.

Že sa vieme smiať,
Že nás je milión,
Že sa smejem aj keď,
Nemáme milión,
Že sa smeješ aj keď,
Máme len sami seba,
Zemeguľa je naša vlastiveda.

Mám tak milión známych, a sme milionári
Aj keď celý čas v kapsách prázdno,
Každý vidí to v tvári,
Že aj s minimom nám nič z toho nechýba,
Áno, dávno som zistil,
Že ak úsmev mám,
Je, málo tá tvár s úsmevom kúpená.

Bol som už bárde jou,
Od Bratislavy až po Bardejov,
Viem koľko zažil každý bár dejov,
No stále je to iba pár dejov,
Tak do barov už nechodím
A usmievam sa vonku,
Jak keby tam bol o najkrajší úsmev konkurz
A ten kto ho výhra má úsmev od ucha k uchu,
Kľudne pridaj volume nehrozí porucha sluchu.

Kámo, prajem dobré ráno,
Áno, vravia, že som blázon,
Brácho, ty pôjdeš tam so mnou,
Všetkým povedať rovno,
Že my nie sme stádo,
Závidia nám právom to,

Že sa vieme smiať,
Že nás je milión,
Že sa smejem aj keď,
Nemáme milión,
Že sa smeješ aj keď,
Máme len sami seba,
Zemeguľa je naša vlastiveda.

Mám tak milión známych,
A sme milionári aj keď celý čas v kapsách prázdno,
Každý vidí to v tvári,
Že aj s minimom nám nič z toho nechýba,
No nie, áno,

Dávno som zistil, že ak úsmev mám,
Je, málo tá tvár s úsmevom kúpená.
Je nás milión a bude viac jak spievaš jeeou, jeeou,
Je nás milión a bude viac jak spievaš jeeou, jeeou,
Je nás milión a bude viac jak spievaš jeeou, jeeou,
Je nás milión a bude viac jak spievaš jeeou.

Миллионеры

У меня есть миллион знакомых, и мы миллионеры,
Даже если всё время в карманах пусто,
Каждый видит это по лицу,
Что даже с минимумом нам ничего из этого не нужно,
Да, я давно понял, что если у меня улыбка,
То мало что может купить лицо с улыбкой.

И все улыбаются,
Ухмыляются и скалят зубы,
Я ценю это, так что тоже скалю зубы,
Пока они улыбаются,
Все так, не могу обещать,
Что не буду скалить зубы тоже,
Всё хорошо,
Скалю их, даже если мои зубы не такие белые, какими могли бы быть,
Смотри, всё хорошо,
Попрошу двойной шот,
Чтобы я мог пить свои молитвы, whoop.

Эй ты, так долей мне,
Детка, не стесняйся, улыбайся мне,
Красотка, я тоже буду улыбаться,
Спокойно, если сможешь не видеть этих,
Завистливых хейтеров.

Что мы умеем смеяться,
Что нас миллион,
Что я смеюсь, даже если,
У меня нет миллиона,
Что ты смеешься, даже если,
У нас есть только мы сами,
Земля - наша родина.

У меня есть миллион знакомых, и мы миллионеры,
Даже если всё время в карманах пусто,
Каждый видит это по лицу,
Что даже с минимумом нам ничего из этого не нужно,
Да, я давно понял,
Что если у меня улыбка,
То мало что может купить лицо с улыбкой.

Я был во многих барах,
От Братиславы до Бардеёва,
Я знаю, сколько историй видел каждый бар,
Но это всё равно лишь несколько историй,
Так что я больше не хожу в бары
И улыбаюсь на улице,
Как будто там конкурс на самую красивую улыбку,
И тот, кто его выиграет, получает улыбку от уха до уха,
Не стесняйся, сделай погромче, не бойся повредить слух.

Братан, желаю тебе доброго утра,
Да, говорят, что я сумасшедший,
Брат, ты пойдёшь туда со мной,
Всем сказать прямо,
Что мы не стадо,
Они нам завидуют по праву,

Что мы умеем смеяться,
Что нас миллион,
Что я смеюсь, даже если,
У меня нет миллиона,
Что ты смеешься, даже если,
У нас есть только мы сами,
Земля - наша родина.

У меня есть миллион знакомых,
И мы миллионеры, даже если всё время в карманах пусто,
Каждый видит это по лицу,
Что даже с минимумом нам ничего из этого не нужно,
Ну нет, да,

Я давно понял, что если у меня улыбка,
То мало что может купить лицо с улыбкой.
Нас миллион и будет больше, как ты поешь jeeou, jeeou,
Нас миллион и будет больше, как ты поешь jeeou, jeeou,
Нас миллион и будет больше, как ты поешь jeeou, jeeou,
Нас миллион и будет больше, как ты поешь jeeou.