Lyrics and translation Adit - Bosan

Bosan

Ingin kuteduhkan jiwaku yang resah
Untuk kedamaian diri
Agar hidup ini dalam kepastian
Bahagia kucari tak jua ada
Ingin kulabuhkan bahtera cintaku
Menggapai citra asmara
Agar aku ini tiada lagi sepi
Berteman angan di dalam semu
Aku rasakan

Aku bosan aku bosan
Hidup seperti ini
Makin mendera jiwa
Aku bosan aku bosan
Bila terus begini
Terus begini
Oh Tuhan tunjukkan jalan hambamu
Yang lemah ini

Aku bosan aku bosan
Hidup seperti ini
Makin mendera jiwa
Aku bosan aku bosan
Bila terus begini
Terus begini
Oh Tuhan tunjukkan jalan hambamu
Yang lemah ini

Kini kuperlukan bunga bahagia
Di dalam kasih yang kudus
Bahtera cintaku melabuh di cita
Begitu indah saatnya tiba hari bahagia
Aku bahagia, aku bahagia, aku bahagia
Aku bahagia, aku bahagia, aku bahagia

Fatigué

Je veux apaiser mon âme agitée
Pour la paix intérieure
Afin que cette vie soit certaine
Le bonheur que je cherche n'est pas là
Je veux ancrer mon navire d'amour
Atteindre l'image de l'amour
Afin que je ne sois plus seul
Se faire des amis dans l'illusion
Je le sens

Je suis fatigué, je suis fatigué
Vivre comme ça
De plus en plus, mon âme est torturée
Je suis fatigué, je suis fatigué
Si cela continue comme ça
Si cela continue comme ça
Oh Seigneur, montre le chemin à ton serviteur
Qui est faible

Je suis fatigué, je suis fatigué
Vivre comme ça
De plus en plus, mon âme est torturée
Je suis fatigué, je suis fatigué
Si cela continue comme ça
Si cela continue comme ça
Oh Seigneur, montre le chemin à ton serviteur
Qui est faible

Maintenant, j'ai besoin d'une fleur de bonheur
Dans l'amour sacré
Mon navire d'amour est ancré dans la rêverie
Tellement beau quand le jour du bonheur arrive
Je suis heureux, je suis heureux, je suis heureux
Je suis heureux, je suis heureux, je suis heureux