Aditi Paul feat. Deepu - Veeron Ke Veer Aa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aditi Paul feat. Deepu - Veeron Ke Veer Aa




Veeron Ke Veer Aa
Les héros des héros
Na na, na na, na nna...
Na na, na na, na nna...
O o. re raja
Oh oh. mon roi
Veeron ke veer aa
Les héros des héros sont venus
O o. re raja
Oh oh. mon roi
Veeron ke veer aa
Les héros des héros sont venus
Naino se tu door no hona
Tu es loin de mes yeux
Main to hu teri, fir kaise deri leja jahan tera thikana
Je suis à toi, alors comment puis-je tarder à aller est ta demeure ?
Haat se ye haat jod lo na
Joins tes mains aux miennes
Hai saath dono ko behena
Nous sommes sœurs, nous sommes ensemble
Bas teri hai devsena
Je suis ta déesse guerrière
Na na, na na, na nna...
Na na, na na, na nna...
Bahen teri ye jiu marun yahi rahun main umar bhar
Ta sœur, je mourrai ici, je resterai toute ma vie
Main bhi na jiu, jiu nahi tujhe bhul kar
Je ne vivrai pas non plus, je ne vivrai pas en t'oubliant
Dil se mile dil, lahar lahar ne ye kaha suno jara
Les cœurs se sont rencontrés, les vagues ont dit cela, écoute un peu
Maine hai suna, hai geet ga raha aasman.
J'ai entendu, le ciel chante.
Ho ho ho ho ho ho
Ho ho ho ho ho ho
Hai khaab jaisa pyaar tera
Ton amour est comme un rêve
Ho ho ho ho ho o. ho ho
Ho ho ho ho ho o. ho ho
Toote na kabhi ye khaab yaara
Ce rêve ne se brisera jamais, mon bien-aimé
Bandagi hai teri devsena
Je suis ta déesse guerrière
Na na na na nna...
Na na na na nna...
O o. re raja
Oh oh. mon roi
Veeron ke veer aa
Les héros des héros sont venus
Naino se tu door no hona
Tu es loin de mes yeux
Main to hu teri, fir kaise deri leja jahan tera thikana
Je suis à toi, alors comment puis-je tarder à aller est ta demeure ?
Haat se ye haat jod lo na
Joins tes mains aux miennes
Hai saath dono ko behena
Nous sommes sœurs, nous sommes ensemble
Bas teri hai devsena
Je suis ta déesse guerrière
Na na, na na, na nna...
Na na, na na, na nna...
(End)
(Fin)





Writer(s): MM KREEM, MANOJ MUNTASHIR


Attention! Feel free to leave feedback.