Lyrics and translation Aditi Singh Sharma - Luv Ka The End
I
have
had
enough
J'en
ai
assez
Suna
suna
Entendu
entendu
Jo
bhi
hua
bahot
Ce
qui
s'est
passé,
c'est
beaucoup
Hua
hua
C'est
arrivé,
c'est
arrivé
Yeh
pyaar
ho
gaya
Cet
amour
est
devenu
Dhuan
dhuan
De
la
fumée,
de
la
fumée
Badla
chukana
hai
Il
faut
se
venger
Ladkon
ko
jaake
yeh
batao
Va
leur
dire
ça
aux
garçons
Aaina
unko
dikhao
dikhao
Montre-leur
le
miroir,
montre-leur
le
miroir
We're
gonna
show
them
now
On
va
leur
montrer
maintenant
And
how,
and
how
Et
comment,
et
comment
Maza
toh
chakhaana
hai
On
va
leur
faire
goûter
Yeah
yeah!
Ouais
ouais!
Luv
luv
luv
Amour
amour
amour
Luv
ka
the
end
La
fin
de
l'amour
I
don't
wanna
see
luv
again
Je
ne
veux
plus
jamais
voir
l'amour
Khud
ko
bhalaa
samajhta
hai
kya
Tu
te
crois
supérieur?
Yeh
hai
luv
ka
the
end
C'est
la
fin
de
l'amour
Luv
luv
luv
Amour
amour
amour
Luv
ka
the
end
La
fin
de
l'amour
I
don't
wanna
see
luv
again
Je
ne
veux
plus
jamais
voir
l'amour
Maine
tai
kiya
hoke
rahega
J'ai
décidé,
ça
va
rester
comme
ça
Yeh
hai
luv
ka
the
end
C'est
la
fin
de
l'amour
Na
nananah
.
Na
nananah.
Woahoah
.
Woahoah.
Jo
jee
mein
aaye
woh
Ce
qui
te
plaît,
tu
le
fais
Karein
karein
Fais
fais
And
then
they
get
away
Et
puis
ils
s'enfuient
Away
away
S'enfuient
s'enfuient
Nain
safi
badi
hai
yeh
hai
yeh
Mes
yeux
sont
grands
ouverts,
c'est
ça
c'est
ça
Badla
chukana
hai
Il
faut
se
venger
Toda
hai
jo
dil
Tu
as
brisé
mon
cœur
Yeh
dil
yeh
dil
Ce
cœur
ce
cœur
Bharenge
uska
bill
On
va
payer
sa
facture
Haan
bill
haan
bill
Oui
la
facture
oui
la
facture
Ke
yaad
rakhenge
Ils
se
souviendront
They
will
they
will
Ils
se
souviendront
ils
se
souviendront
Maza
toh
chakhana
hai
On
va
leur
faire
goûter
Hey!
Hé!
Luv
luv
luv
Amour
amour
amour
Luv
ka
the
end
La
fin
de
l'amour
I
don't
wanna
see
luv
again
Je
ne
veux
plus
jamais
voir
l'amour
Khud
ko
bhalaa
samajhta
hai
kya
Tu
te
crois
supérieur?
Yeh
hai
luv
ka
the
end
C'est
la
fin
de
l'amour
Luv
luv
luv
Amour
amour
amour
Luv
ka
the
end
La
fin
de
l'amour
I
don't
wanna
see
luv
again
Je
ne
veux
plus
jamais
voir
l'amour
Maine
tai
kiya
hoke
rahega
J'ai
décidé,
ça
va
rester
comme
ça
Yeh
hai
luv
ka
the
end
C'est
la
fin
de
l'amour
Na
nananah
.
Na
nananah.
Woahoah
.
Woahoah.
Na
nananah
.
Na
nananah.
Woahoah
.
Woahoah.
Maana
tha
sab
kuchh
tujhe
Je
t'ai
donné
tout
mon
cœur
Chahata
tha
sach
muchh
tujhe
Je
t'ai
vraiment
aimé
Dard
hua
Tu
m'as
fait
mal
Toda
tune
dil
Tu
as
brisé
mon
cœur
Nafrat
hai
tujh
se
mujhe
Je
te
déteste.
Luv
luv
luv
Amour
amour
amour
Luv
ka
the
end
La
fin
de
l'amour
I
don't
wanna
see
luv
again
Je
ne
veux
plus
jamais
voir
l'amour
Khud
ko
bhalaa
samajhta
hai
kya
Tu
te
crois
supérieur?
Yeh
hai
luv
ka
the
end
C'est
la
fin
de
l'amour
Luv
luv
luv
Amour
amour
amour
Luv
ka
the
end
La
fin
de
l'amour
I
don't
wanna
see
luv
again
Je
ne
veux
plus
jamais
voir
l'amour
Maine
tai
kiya
hoke
rahega
J'ai
décidé,
ça
va
rester
comme
ça
Yeh
hai
luv
ka
the
end
C'est
la
fin
de
l'amour
Na
nananah
Na
nananah
Whoaoa
Whoaoa
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.