Lyrics and translation Aditya - Sarihaddu Lopala

Sarihaddu Lopala

Sarihaddu lopala sari kottha uddham
Nalone naa thone ne cheyu samara
Viserinde o vala pranishistu kalam
Na bhasha na badha motham nishabdam
Chigurulu todigina chinanaati na prema
Mrituve guripetti nilabadina tarunana
Naa gunde shabdam tadabadina samayam
Kanapadane vairam chestunde gayam
Bhayapadaku kadavaraku barilona nilabadata
Venakaduku padaniyaka kavachamai kalapadata
Nestanni nenu shatruvu ni kanu
Ni kanta thadine nenorchu kolenuuu...

####@omkar###

Sarihaddu Lopala

Dans le secret de mon cœur, j'ai un nouveau rêve
Seul, je vais combattre ce combat avec toi
Le temps a volé, j'ai nourri nos rêves
Mon langage, ma douleur, tout est devenu silencieux
L'amour que j'ai pour toi, petit comme une pousse
Un jeune homme qui se tient debout face à la mort
Le moment où le rythme de mon cœur a vacillé
Le poison que je vois me ronge
N'aie pas peur, je me tiens à la porte
Comme une armure, je te protège de derrière
Je vois mon ennemi en toi
Je ne peux pas supporter de te voir plus que toi...

####@omkar###