Aditya Iyengar feat. Geeath Madurai - Rangu Rakkara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aditya Iyengar feat. Geeath Madurai - Rangu Rakkara




Rangu Rakkara
Rangu Rakkara
(రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర)
(Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara)
(రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర)
(Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara)
హే don't worry don't worry nice పిల్లా don't worry
Hé, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ma belle, ne t'inquiète pas.
చంటి పిల్లవి కావే నువ్వు
Tu es une petite fille espiègle.
హే ఉఫ్అంటేనే ఉలికి పడి
Hé, tu sursautes au moindre "ouf".
బేజారైతే ఎలా మరి
Comment puis-je supporter que tu sois contrariée ?
వెలిగిపోని నీ చిరు నవ్వు
Ton sourire éclatant ne s'éteint jamais.
అరె మియావ్ మియావ్ పిల్లిని చూసి అదిరిపోకలా
Oh, miaou miaou, ne sois pas effrayée en voyant le chat.
నయా పైసా matterకె బెదిరితే ఎలా
Comment peux-tu avoir peur de ces nouvelles pièces ?
హే దిగులు పడకు దిల్లో అసలు చోటే లేదుగా
Hé, ne t'inquiète pas, il n'y a pas de place pour la tristesse dans ton cœur.
పాత currencyలా కంగారంతా పారెస్తే పోలా
Oublions nos soucis comme on oublie l'ancienne monnaie.
పారెస్తే పోలా, పారెస్తే పోలా
Oublions-les, oublions-les.
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రక్కర రక్కర
Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రక్కర రక్కర
Rakkara Rakkara
హే don't worry don't worry, nice పిల్లా don't worry
Hé, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ma belle, ne t'inquiète pas.
చంటి పిల్లవి కావే నువ్వు
Tu es une petite fille espiègle.
హే ఉఫ్అంటేనే ఉలికి పడి
Hé, tu sursautes au moindre "ouf".
బేజారైతే ఎలా మరి
Comment puis-je supporter que tu sois contrariée ?
వెలిగిపోని నీ చిరు నవ్వు
Ton sourire éclatant ne s'éteint jamais.
అరె మియావ్ మియావ్ పిల్లిని చూసి అదిరిపోకలా
Oh, miaou miaou, ne sois pas effrayée en voyant le chat.
నయా పైసా matterకె బెదిరితే ఎలా
Comment peux-tu avoir peur de ces nouvelles pièces ?
హే దిగులు పడకు దిల్లో అసలు చోటే లేదుగా
Hé, ne t'inquiète pas, il n'y a pas de place pour la tristesse dans ton cœur.
పాత currencyలా కంగారంతా పారెస్తే పోలా
Oublions nos soucis comme on oublie l'ancienne monnaie.
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రక్కర రక్కర
Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రక్కర రక్కర
Rakkara Rakkara
పనికి రాని బాధ భయం old balance
La douleur et la peur inutiles sont comme un vieux solde.
అవి dustbin కేశావంటే life-ఎ bonus-u
Si tu les jettes à la poubelle, la vie est un bonus.
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రక్కర రక్కర
Rakkara Rakkara
వారెవ్వా నీ clarityకి చెప్పా yes-u
Wow, j'ai dit oui à ta clarté.
నువ్వు గ్రహాలతో ఆడేస్తావు crazy carroms-u
Tu joues aux carroms avec les planètes, tu es folle.
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రక్కర రక్కర
Rakkara Rakkara
కొత్త రెండు వేల note-u దాని face-u ఎంతో bright
Le nouveau billet de deux mille, son visage est si lumineux.
అట్టాగే మనం day and night మనముంటేనే correct
De la même manière, si nous restons ensemble jour et nuit, c'est parfait.
నీ మాట ice-u fruit-u అయిపోయా నేనేే flat-u
Tes paroles sont comme de la glace et des fruits, je suis devenu tout plat.
తెరిచాను కౌగిలి gate-u వచ్చి వాలిపొమ్మంటు
J'ai ouvert la porte de mon cœur, viens et entre.
హే don't worry don't worry, nice పిల్లా don't worry
Hé, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ma belle, ne t'inquiète pas.
చంటి పిల్లవి కావే నువ్వు
Tu es une petite fille espiègle.
(రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర)
(Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara)
అరె B for bold
Oh, B pour audacieuse.
B for brave
B pour courageuse.
B for black-u రా
B pour noire, viens.
నువ్వు white and white దిల్ ఉన్న superman-uరా
Tu es mon Superman au cœur pur.
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రక్కర రక్కర
Rakkara Rakkara
ఒక wifiలాగ allround నేను ఉండగా
Je suis comme un wifi, disponible partout.
నా wife-u నువ్వు కొంచమైన tension లేదుగా
Tu es ma femme, tu n'as aucune tension.
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రక్కర రక్కర
Rakkara Rakkara
My dear manly soldier, full powerful ఫాంతర్
Mon cher soldat viril, panthère toute puissante.
నువ్వు పక్కనుంటే చాలు ఇక లేనే లేదు danger
Tant que tu es à mes côtés, il n'y a plus aucun danger.
You are my lovely angel నేను నీకు gold bangle
Tu es mon ange bien-aimé, je suis ton bracelet en or.
Villainఅల్లే వస్తే problem చూపిస్తా hero angle
Si les méchants arrivent, je te montrerai l'angle du héros.
హే don't worry don't worry, nice పిల్లా don't worry
Hé, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ma belle, ne t'inquiète pas.
చంటి పిల్లవి కావే నువ్వు
Tu es une petite fille espiègle.
హే ఉఫ్అంటేనే ఉలికి పడి
Hé, tu sursautes au moindre "ouf".
బేజారైతే ఎలా మరి
Comment puis-je supporter que tu sois contrariée ?
వెలిగిపోని నీ చిరు నవ్వు
Ton sourire éclatant ne s'éteint jamais.
అరె మియావ్ మియావ్ పిల్లిని చూసి అదిరిపోకలా
Oh, miaou miaou, ne sois pas effrayée en voyant le chat.
నయా పైసా matterకె బెదిరితే ఎలా
Comment peux-tu avoir peur de ces nouvelles pièces ?
హే దిగులు పడకు దిల్లో అసలు చోటే లేదుగా
Hé, ne t'inquiète pas, il n'y a pas de place pour la tristesse dans ton cœur.
పాత currencyలా కంగారంతా పారెస్తే పోలా
Oublions nos soucis comme on oublie l'ancienne monnaie.
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రక్కర రక్కర రక్కర
Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రంగు రక్కర రక్కర రక్కర రక్కర
Rangu Rakkara Rakkara Rakkara Rakkara
రక్కర రక్కర రక్కర
Rakkara Rakkara Rakkara
హే రంగ్
Hé, couleur.





Writer(s): Ramajoggya Shastry, Sai Srinivas Thaman


Attention! Feel free to leave feedback.