Lyrics and translation Adje - Blessing Met Een Curse
Ben
begonnen
in
de
dirt
J'ai
commencé
dans
la
saleté.
Ging
met
oma
naar
de
church
Je
suis
allé
à
l'église
avec
grand-mère
Maar
ook
daar
waren
crimi
niggas
met
die
domme
logo's
op
hun
shirt
Mais
il
y
avait
aussi
des
négros
de
crimi
avec
ces
stupides
logos
sur
leurs
chemises
Ze
gingen
prayen
voor
die
work
Ils
ont
prié
pour
ce
travail.
Ze
gingen
prayen
voor
die
work
Ils
ont
prié
pour
ce
travail.
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
(Het
was
een
blessing
met
de
curse)
(C'était
une
bénédiction
avec
la
malédiction)
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
(Het
was
een
blessing
met
de
curse)
(C'était
une
bénédiction
avec
la
malédiction)
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
(Het
was
een
blessing
met
de
curse)
(C'était
une
bénédiction
avec
la
malédiction)
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
(Blessing
met
de
curse)
(Bénédiction
avec
la
malédiction)
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
Elke
blessing
heeft
een
curse
Chaque
bénédiction
a
une
malédiction
Altijd
lessons
in
me
verse
Toujours
des
leçons
fraîches
en
moi
Je
wil
liefde
but
it
hurts
Tu
veux
de
l'amour
mais
ça
fait
mal
Niggas
liegen
door
de
thirst
Les
négros
mentent
par
la
soif
Bitches
wiepen
op
hun
work
Les
chiennes
se
tapent
sur
leur
travail
Nigga
nigga
veel
shit
Mec
mec
beaucoup
de
merde
Nigga
ikke
deel
dit
Négro,
ne
le
partage
pas
Zag
meer
dan
een
lil'
bit
J'ai
vu
plus
qu'un
tout
petit
peu
Reden
dat
ik
real
spit
La
vraie
raison
pour
laquelle
je
crache
Moest
voor
mannen
real
quick
Les
hommes
avaient
besoin
de
très
vite
Des
te
meer
geld,
des
te
meer
haat,
des
te
meer
hell,
des
te
meer
welvaart
Plus
il
y
a
d'argent,
plus
il
y
a
de
haine,
plus
il
y
a
d'enfer,
plus
il
y
a
de
prospérité
Dat
is
hoe
het
spel
gaat
C'est
comme
ça
que
se
passe
le
jeu
Speel
het
spel
wel
vaak
Jouez
souvent
au
jeu
Ze
maken
clones
op
die
nigga
B.o.B
Ils
font
des
clones
sur
ce
mec
B.
o.
B
Vandaag
is
het
Canada
Goose
en
die
Loubou
bou
bou
het
wordt
niks
als
je
Nike
hebt
Aujourd'hui
c'est
Canada
Goose
et
ce
Loubou
bou
bou
ça
ne
sera
rien
si
tu
as
Nike
Zoveel
jongens
pakken
swipe
stacks
Tant
de
gars
attrapent
des
piles
de
balayage
Die
libi
zet
je
op
een
side-track
Que
libi
te
met
sur
la
voie
secondaire
Bitches
komen
met
de
wife
traps
Les
chiennes
viennent
avec
les
pièges
de
la
femme
Ben
begonnen
in
de
dirt
J'ai
commencé
dans
la
saleté.
Ging
met
oma
naar
de
church
Je
suis
allé
à
l'église
avec
grand-mère
Maar
ook
daar
waren
crimi
niggas
met
die
domme
logo's
op
hun
shirt
Mais
il
y
avait
aussi
des
négros
de
crimi
avec
ces
stupides
logos
sur
leurs
chemises
Ze
gingen
prayen
voor
die
work
Ils
ont
prié
pour
ce
travail.
Ze
gingen
prayen
voor
die
work
Ils
ont
prié
pour
ce
travail.
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
(Het
was
een
blessing
met
de
curse)
(C'était
une
bénédiction
avec
la
malédiction)
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
(Het
was
een
blessing
met
de
curse)
(C'était
une
bénédiction
avec
la
malédiction)
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
(Het
was
een
blessing
met
de
curse)
(C'était
une
bénédiction
avec
la
malédiction)
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
(Blessing
met
de
curse)
(Bénédiction
avec
la
malédiction)
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
Hoe
minder
je
weet,
hoe
minder
je
klaagt,
hoe
minder
je
stress
hebt
Moins
vous
en
savez,
moins
vous
vous
plaignez,
moins
vous
êtes
stressé
Heb
een
beetje
gewicht,
je
denkt
je
bent
klaar
totdat
je
een
trap
hebt
Ayez
un
peu
de
poids,
vous
pensez
que
vous
êtes
prêt
jusqu'à
ce
que
vous
ayez
un
escalier
Je
dacht
je
bent
ze
safe
maar
nu
toch
ineens
staan
er
killers
voor
je
osso
Tu
pensais
qu'ils
étaient
en
sécurité,
mais
maintenant
tout
d'un
coup
il
y
a
des
tueurs
devant
toi
osso
Je
deed
die
base,
een
beetje
flakes
een
beetje
M
en
ik
laat
niks
voor
die
nosso
Tu
as
fait
cette
base,
un
peu
de
flocons
un
peu
de
M
et
je
ne
laisse
rien
pour
ça
nosso
Bennie
libi
is
niet
eerlijk
Bennie
libi
n'est
pas
honnête
Jij
gaat
slecht,
iemand
gaat
heerlijk
Tu
vas
mal,
quelqu'un
devient
délicieux
Jouw
dood,
zijn
brood
Ta
mort,
son
pain
Jouw
lood,
zijn
boot
Votre
chef,
son
bateau
Ja
ik
weet
ik
ben
een
vieze
motherfucker,
maar
de
nood
is
hoog
Oui,
je
sais
que
je
suis
un
sale
enfoiré,
mais
le
besoin
est
grand
M'n
dochters
brood
is
droog
Le
pain
de
ma
fille
est
sec
Dat
is
wat
die
nigga
zegt
C'est
ce
que
dit
ce
négro
Geef
me
alles,
ben
met
knallers,
wil
die
dollars,
ja
die
euro
wil
ik
kleuro
Donne-moi
tout,
suis
avec
des
pétards,
veux
ces
dollars,
oui
cet
euro
je
veux
coloro
Ja
ik
doe
dit
voor
m'n
barrow
Ouais,
je
fais
ça
pour
ma
brouette.
Mama
zei
ik
was
een
zero
Maman
a
dit
que
j'étais
un
zéro
Als
ik
thuiskwam
met
je
money
dan
ben
ik
een
hero
Si
je
rentrais
à
la
maison
avec
ton
argent,
je
serais
un
héros.
Nigga,
shit
heeft
altijd
twee
kanten
Négro,
la
merde
a
toujours
deux
côtés
En
ging
met
je
dope
naar
z'n
peettante
Et
est
allé
avec
ta
drogue
chez
sa
marraine
Jij
hebt
nichten
die
je
neef
chanten
Tu
as
des
nièces
qui
chantent
ta
cousine
Het
leven
is
verkankerd
La
vie
est
ancrée
Ben
begonnen
in
de
dirt
J'ai
commencé
dans
la
saleté.
Ging
met
oma
naar
de
church
Je
suis
allé
à
l'église
avec
grand-mère
Maar
ook
daar
waren
crimi
niggas
met
die
domme
logo's
op
hun
shirt
Mais
il
y
avait
aussi
des
négros
de
crimi
avec
ces
stupides
logos
sur
leurs
chemises
Ze
gingen
prayen
voor
die
work
Ils
ont
prié
pour
ce
travail.
Ze
gingen
prayen
voor
die
work
Ils
ont
prié
pour
ce
travail.
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
(Het
was
een
blessing
met
de
curse)
(C'était
une
bénédiction
avec
la
malédiction)
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
(Het
was
een
blessing
met
de
curse)
(C'était
une
bénédiction
avec
la
malédiction)
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
(Het
was
een
blessing
met
de
curse)
(C'était
une
bénédiction
avec
la
malédiction)
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
(Blessing
met
de
curse)
(Bénédiction
avec
la
malédiction)
Blessing
met
de
curse,
blessing
met
de
curse
Bénédiction
avec
la
malédiction,
bénédiction
avec
la
malédiction
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.